Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program breaks
Vertaling van "the program breaks" in Frans
les coupures publicitaires
les pauses
The television terminals record which channels were viewed during the program breaks, and use this information for future local targeting of advertising.
Les terminaux de télévision, qui gardent trace des canaux qui ont été suivis pendant les coupures publicitaires, utilisent cette information pour un futur ciblage local de la publicité.
A switching plan is then generated that instructs the television terminals to remain with the program channel or to switch to one of the alternate feeder channels during the program breaks based on its group assignment.
On produit alors un plan de commutation qui oblige les terminaux de télévision à rester sur le canal de l'émission ou à se mettre sur les canaux adventifs pendant les coupures publicitaires, en fonction du groupe d'affectation.
the program breaks down the video so we can analyze it.
mais le programme nous permet de les analyser.
The optional break statement associated with each case clause ensures that the program breaks out of switch once the matched statement is executed and continues execution at the statement following switch.
Le rapport facultatif de coupure lié à chaque clause de cas s'assure que le programme éclate du commutateur une fois que le rapport assorti est exécuté et continue l'exécution au rapport après commutateur.
a switching plan is then generated that instructs the television terminals to remain with the program channel or to switch to one of the alternate feeder channels during the program breaks
un plan de commutation est ensuite produit qui donne instruction aux stations terminales de télévision de poursuivre l'émission radiophonique ou de commuter sur un des canaux de distribution pendant les pauses
An independent board of directors will have the responsibility each year for setting EI premium rates, using a new mechanism that will ensure the program breaks even over time.
Il incombera à un conseil d'administration indépendant d'établir chaque année les taux de cotisation à l'assurance-emploi, grâce à un nouveau mécanisme qui permettra de s'assurer que le programme équilibre son budget au fil du temps.
The board will be responsible for ensuring that over time, within the 15¢ limit on year-to-year changes in premium rates, the program breaks even on its own.
L'Office devra veiller à ce que les revenus et dépenses s'équilibrent au fil du temps sans augmenter le taux des cotisations de plus de 15 ¢ par année.
The announcement must be repeated when the program breaks, and before returning to the program.
Le message doit être répété avant et après les pauses. Publicité locale diffusée sur les canaux américains
As I've alluded to in previous answers, the Employment Insurance Financing Board has been created as an arm's-length, independent crown mandate is to set premium rates such that the program breaks even over time.
Comme je l'ai évoqué dans mes réponses précédentes, l'Office de financement de l'assurance-emploi est une société d' mandat consiste à établir les taux de cotisation de façon à ce que le régime fasse ses frais.
The program breaks down barriers between school subjects, questions paths already taken, encourages children to see the world in a creative and personal way.
Le programme estompe les barrières entre les disciplines du programme scolaire, remet en question les idées reçues et invite les enfants à porter un regard créatif et personnel sur le monde.
The program breaks the silence surrounding violence against women and girls by providing tools, language and practical ideas about how to be more than a bystander, how to speak up and how to communicate that violence and abuse is not
Le programme brise le silence qui entoure la violence faite aux femmes et aux filles en offrant des outils et des idées pratiques sur comment être plus qu'un témoin, quoi dire et comment exprimer que la violence et les abus sont inacceptables.
The program breaks into two thematic parts, information and health, and health research methods training. In the former, the goal is to increase the understanding of how individuals and their communities interpret medical information.
Le programme sera divisé en deux parties thématiques, l'information et la santé et les méthodes de formation en recherche sur la santé. Le premier a pour but de mieux comprendre comment les gens dans une communauté interprètent l'information médicale.
Synoniemen voor the program breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
