Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program by adding
Vertaling van "the program by adding" in Frans
le programme en ajoutant
du logiciel en ajoutant
The coach decided to intensify the program by adding a high-intensity running session.
Le coach décide de corser le programme en ajoutant une séance de course intense.
You can also customize the program by adding new translations.
Vous pouvez même personnaliser le programme en ajoutant d'autres langues.
Professional users can customise the program by adding their own weighted risk factors, questionnaires, and feedback messages for their own target population.
Les utilisateurs professionnels peuvent personnaliser le programme en ajoutant leurs propres facteurs de risques, questionnaires et messages de retour afin de mieux convenir à la population ciblée.
Version 5.0 maximizes the versatility of the program by adding a variety of blend modes that allow to achieve dramatically different results with a simple mouse click.
La version 5.0 maximise la polyvalence du logiciel en ajoutant une variété de modes de fusion qui permettent d'obtenir des résultats radicalement différents avec un simple clic de souris.
In addition, and in view of the potential of the new theater distribution, the City wished to enrich the program by adding municipal cultural services, which would be at the heart of the activities to which they are devoted.
De plus, et aux vues des potentialités de la nouvelle distribution du théâtre, la Ville a souhaité enrichir le programme en lui adjoignant les services culturels municipaux qui se trouveraient de ce fait au cœur des activités auxquelles ils sont dévoués.
Version 6.0 extends the functionality and versatility of the program by adding the new Abstract Art tab, new artist-designed presets, and other minor improvements.
La version 6.0 étend la fonctionnalité et la polyvalence du logiciel en ajoutant l'onglet Art abstraite, de nouveaux presets conçus par des artistes et d'autres améliorations mineures.
"We even have a new project: to expand the program by adding engineering and manufacturing specializations," said Roncone.
« Nous avons même un nouveau projet : celui d'élargir les horizons du programme en ajoutant des spécialités en ingénierie et en fabrication », ajoute monsieur Roncome.
Our Road Map for Linguistic Duality - we consulted Official Languages organizations and community leaders, improved the program by adding a fund for the arts, and renewed the program for 5-years.
Notre Feuille de route pour la dualité linguistique : nous avons consulté des organisations se vouant aux langues officielles et des dirigeants communautaires, amélioré le programme en ajoutant un fonds pour les arts, puis renouvelé le programme pour cinq ans.
We have also expanded the official-language rights component of the Program by adding important language rights guaranteed under the Official Languages Act.
Nous avons également élargi le volet des droits en matière de langues officielles du Programme en y ajoutant d'importants droits linguistiques garantis en vertu de la Loi sur les langues officielles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 87 ms.
