We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme appelé
au programme appelé
celle qu'on appelait
The.xry file extension is mainly associated with the program called XRY.
Le.XRY extension de fichier est principalement associée avec le programme appelé XRY.
Sprint does it; the company has just launched the program called XOHM which will offer a Wifi connection on most of the territory of the United States.
Sprint la fait, la compagnie vient de lancer le programme appelé XOHM qui offrira une connexion Wifi sur une grande partie du territoire des États-Unis.
So, if you are now facing the program called OpenCloud Security in front of your screen we urge you quite seriously - you are actually dealing with the virus application which must not be trusted by you.
Donc si vous faites face maintenant au programme appelé OpenCloud Security devant votre écran nous vous préconisons tout à fait sérieusement - vous vous occupez en fait de l'application virulente qui ne doit pas être fiable par vous.
We allocated money into the program called the Canadian Forces income support allowance.
Nous avons affecté de l'argent au programme appelé Allocation de soutien du revenu des Forces canadiennes.
Here before you is neither the program called the Puppet Master...
"Now that I have become a man, I part with the childlike ways." Neither the program called the "Puppet Master"...
"Maintenant, je peux le dire avec ma propre voix."Car je ne suis plus celle qu'on appelait le major,
Because I am now neither the woman who was known as the Major, - nor am I the program called the Puppet Master.
Car je ne suis plus celle qu'on appelait le major, ni le programme appelé Puppet Master.
To this end, Panama, had implemented the program called Complementary Agenda (Agenda Complementaria) to enhance and strengthen the different sectors' participation in the benefits derived from trade.
À cette fin, il avait mis en œuvre le programme appelé Programme complémentaire (Agenda Complementaria) pour élargir et améliorer la participation des différents secteurs aux fruits du commerce.
nor am I the program called the Puppet Master.
"ni le programme appelé Puppet Master."
The program called will get passed the username and a switch that indicates why it's being called.
Le programme appelé recevra comme argument, le nom d'utilisateur et un switch qui indiquera pourquoi il est appelé.
The program called Reel FX University provides six months of paid training to graduates in arts, illustration, animation and similar disciplines.
Le programme appelé University RFX offre une formation rémunérée de six mois à des finissants en arts, illustration, animation ou dans des disciplines similaires.
One of the problems is the program called universality of service.
Le principe de l'universalité du service pose notamment problème.
A listener and frequent caller to the program called in to offer his opinion and assistance on the subject raised by the caller.
Un auditeur et interlocuteur fréquent de l'émission a appelé pour donner son avis et son aide sur la question soulevée par l'interlocutrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.