Examples with "the program can include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the 2016 - 2017 version, the program can include other languages with both official languages.
Pour cette nouvelle version, le programme peut inclure d'autres langues en plus des 2 langues officielles.
The program can include innovative techniques going beyond conventional systems to better provide a balance between distributor motivation and sustainability of the program.
Le programme peut comprendre des techniques innovantes allant au-delà des systèmes classiques pour mieux assurer l'équilibre entre la motivation des distributeurs et la durabilité du programme.
the program can include instructions to receive input specifying dependency relationships between or among extensions defined by the extension definitions and to include the relationships in the composite metadata
le logiciel peut également comporter des instructions servant, d'une part à recevoir une entrée spécifiant des relations de dépendance entre extensions définies par les définitions d'extensions, et d'autre part à inclure les relations dans la métadonnée composite
Andere resultaten
During the summer, the recreation program can include up to thirty outings.
L'été, le programme des loisirs peut comprendre jusqu'à une trentaine de sorties extérieures.
Moreover, use of the designer program can include development of trial libraries that can make customizations reusable, scalable, and highly efficient.
Enfin, l'utilisation du programme peut déboucher sur l'élaboration de librairies d'essais permettant de réutiliser, de mettre à l'échelle et de rendre très efficaces les personnalisations.
The General liability insurance program can include a blend of traditional insurance and alternative risk financing mechanisms to help manage a company's risk.
Le programme d'assurance responsabilité civile peut inclure une combinaison d'assurances traditionnelles et de mécanismes alternatifs de financement des risques afin d'aider à gérer les risques d'une entreprise.
the program information can include a program identifier and a recording time
l'information de programme peut inclure un identifiant de programme et une durée d'enregistrement
The management program can include recommendations for dietary modification, supplement administration, weight loss/management plans, physical activity recommendation, veterinary intervention and combinations thereof.
Le programme de gestion peut comprendre des recommandations pour une modification de régime, une administration de compléments, des plans de perte de poids/gestion de poids, une recommandation d'activité physique, une intervention vétérinaire et des combinaisons de ceux-ci.
the computer program can include instructions to determine whether an address book only calling lock is on for the VoIP telephone
le programme d'ordinateur peut comprendre des instructions servant à déterminer si un verrouillage "appels seulement" de l'annuaire téléphonique est activé pour le téléphone VoIP
While the specific costs vary greatly, depending on the programs, they can include some or all of the following costs:
Bien que les coûts précis varient considérablement d'un cas à l'autre, ils peuvent englober certains ou la totalité des coûts suivants selon la nature des programmes:
moreover, the computer program can include instructions to determine whether an originating telephone number associated with an incoming telephone is stored within the centralized address book.
de plus, le programme d'ordinateur peut comprendre des instructions destinées à déterminer si un numéro de téléphone de départ associé à un appel téléphonique entrant est enregistré dans l'annuaire téléphonique centralisé.
The program of tours can include both a visit to one city, and a trip to several cities, or visits to neighboring countries (Switzerland, Benelux).
Le programme des visites peut inclure à la fois une visite dans une ville, et un voyage dans plusieurs villes, ou des visites dans les pays voisins (Suisse, Benelux).
The proposed work program can include a maximum of 30 hours a week divided on 5 or 6 days and needs to be supervised 50% of her time.
Le programme de travail peut inclure un maximum de 30 heures par semaines réparties sur 5 ou 6 jours. Vous devez superviser son temps de travail à 50%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.