Vertaling van "the program does not meet" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme n'atteint pas
If the program does not meet its targets, investors may not receive their full reimbursement.
Si le programme n'atteint pas ses objectifs, il est possible que les investisseurs ne soient pas entièrement remboursés.
If the program does not meet its objectives, adjustments should be made to adapt it to changing conditions as the plant ages.
Si le programme n'atteint pas ses objectifs, on devrait faire les ajustements pour l'adapter aux conditions changeantes au fur et à mesure du vieillissement de la centrale.
However, the program does not meet the needs of all families.
Cependant, le programme ne correspond pas aux besoins de toutes les familles.
Another question that is raised is whether or not this strategy will allow for any readjustments or changes if the program does not meet its objectives.
Une autre question que l'on doit se poser est à savoir si cette stratégie permettra de réajuster ou de corriger le tir si un programme rate sa cible.
the program does not meet the requirements referred to in subsection (3); or
le programme n'est pas conforme aux exigences du paragraphe (3)
If the program does not meet the least requirement or when the program is incompatible with the hardware or software configuration of your computer, then there are probabilities that you may get an error
Si le programme ne répond pas à la moindre exigence ou lorsque le programme est incompatible avec la configuration matérielle ou logicielle de votre ordinateur, il existe des probabilités pour lesquelles vous risquez d'avoir une erreur
When the program does not meet the regulatory requirements, the Cabin Safety Standards Division will advise the third party training organization that amendments to the program are required before approval can be granted.
Si le programme ne satisfait pas aux exigences réglementaires, la division des Normes relatives à la sécurité des cabines informe l'organisme de formation tiers que des modifications devront être apportées au programme avant que l'approbation puisse être accordée.
The subroutines (or routines) are written at the end of the program after END so that the program does not meet RETURN without to be sent to the subroutine by GOSUB.
Les sous-programmes (ou routines) s'écrivent en fin de programme après END pour que le programme ne tombe pas sur un RETURN sans avoir été envoyé au sous-programme par GOSUB.
However, the program does not meet the needs of all families.
Cependant, le programme ne correspond pas aux besoins de toutes les familles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.