Vertaling van "the program enables students" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme permet aux étudiants
Flexibility in the program enables students to concentrate in a management discipline or pursue joint programs with other departments to prepare for careers and graduate education.
La flexibilité dans le programme permet aux étudiants de se concentrer dans une discipline de gestion ou de poursuivre des programmes conjoints avec d'autres ministères pour se préparer aux carrières et aux études supérieures.
In keeping with the multidisciplinary character of health research, the program enables students to choose from one of three fields of study: management, informatics, or empirical studies.
Dans le respect du caractère multidisciplinaire de la recherche en santé, le programme permet aux étudiants de choisir parmi l'un des trois domaines d'étude : la gestion, l'informatique ou les études empiriques.
Further to the traditional management route, the program enables students to enhance their knowledge in a particular area by selecting a pathway in Finance, in HRM or in Marketing. Career Options
Outre le parcours de gestion traditionnel, le programme permet aux étudiants d'approfondir leurs connaissances dans un domaine particulier en choisissant un Pathway en finance, en gestion des ressources humaines ou en marketing.
The program enables students to build a sense on nationhood, recognise the importance of sharing a common vision and subsequently, identify with their country and its problems as one people.
Le programme permet aux étudiants de se forger un sentiment d'appartenance nationale, de reconnaître l'importance de partager une vision commune et, partant, de s'identifier à leur pays et à ses problèmes en ne formant qu'un seul et unique peuple.
The program enables students to take elective courses to focus on the concentration areas such as structural engineering, geotechnical engineering or construction management.
Le programme permet aux étudiants de suivre des cours au choix pour se concentrer sur les domaines de concentration tels que l'ingénierie des structures, l'ingénierie géotechnique ou la gestion de la construction.
The program enables students to develop the necessary professional skills to transition from academic studies to progressive careers in industry (defined as private or public businesses, government, non-governmental organisations, and civil society).
Le programme permet aux étudiants d'acquérir les compétences professionnelles nécessaires pour la transition entre les études universitaires et des carrières évolutives dans le secteur privé (définies comme des entreprises privées ou publiques, gouvernement, organisations non gouvernementales et société civile).
3.1 The program enables students of a program of professional education to acquire knowledge and skills in all of the elements set out in Schedule 1.
3.1 Le programme permet aux étudiants qui suivent un programme de formation professionnelle d'acquérir des connaissances et des compétences dans tous les domaines figurant à l'annexe 1.
The hybrid design of the program enables students to acquire the knowledge and skills necessary to practice in a variety of applied settings.
La conception hybride du programme permet aux étudiants d'acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour pratiquer dans une variété de paramètres appliqués.
Successful completion of the program enables students to seek careers in fields including education, museum or gallery work, or as self-employed visual artists... [-]
La réussite du programme permet aux étudiants de chercher un emploi dans des domaines tels que l'éducation, le travail dans les musées ou les galeries, ou en tant qu'artistes visuels indépendants... [-]
Requirement 3.1 The Dean shall submit evidence acceptable to the Accreditation Committee that the program enables students of this program of professional education to acquire knowledge and skills in all of the elements set out in Schedule 1.
Condition 3.1 La doyenne doit fournir des preuves acceptables au comité d'agrément que le programme permet à ses étudiants d'acquérir des connaissances et des compétences dans tous les domaines figurant à l'annexe 1.
The program enables students to provide an industry-leading quality of interior and exterior painting services to hundreds of clients across the province each year.
Ce programme permet aux étudiants de fournir un service de peinture de qualité à des centaines de clients par année partout au Québec.
The program enables students to acquire the knowledge required to understand how institutions work, as well as the history of Canadian and U.S. common law, in the interest of effectively comparing them with the institutions of civil law.
Le programme permet à l'étudiant d'acquérir les connaissances nécessaires à la compréhension des institutions et de l'histoire des systèmes de common law canadien et américain de façon à favoriser une comparaison efficace avec les institutions de droit civil.
Moreover, the program enables students to develop important lifelong skills throughout the mural-making process (presentation of the design to school administrators, setting-up of exhibit to present their work, etc.)
De plus, ils développent des compétences importantes au cours du processus (présentation de leur maquette à la direction, la mise sur pied de l'exposition de leurs œuvres, etc.) Ateliers en classe clé en main
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.