We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme a échoué
le programme n'a pas réussi
ce programme a oublié
le programme ne réussit pas
Documenting a runtime error helps developers understand why the program failed.
Documenter une erreur d'exécution aide les développeurs à comprendre pourquoi le programme a échoué.
She was glad to have been spared from any wounds, but she remained to be unhappy with how the program failed to meet its target after more than twenty years of implementation.
Elle est heureuse de ne pas avoir été blessé, mais elle reste en revanche mécontente de la façon dont le programme a échoué à remplir ses objectifs, après de vingt ans de mise en application.
One thing we have heard time and time again at the fisheries committee is about the failure of the shipbuilding have not had a trial survey of cod, capelin or many other species because the program failed.
Il n'y a pas eu d'étude pilote sur la morue, le capelan ou de nombreuses autres espèces, parce que le programme a échoué.
Basically, if the program failed under certain conditions, the system would write the contents of core memory to disk in a file called core, which the programmer could then pore over to find out what went wrong. 2.4.1.8.
Simplement, si le programme a échoué sous certaines conditions, le système va écrire le contenu de la mémoire centrale sur le disque dans un fichier appelé core, que le programmeur peut ensuite examiner de près pour trouver ce qui s'est mal passé.
The program failed because the function call was missing a required argument.
Le programme a échoué car l'appel de fonction manquait un argument requis.
The program failed because privacy was not built in at the outset.
Le programme a échoué parce que cette protection n'a pas été assurée dès le début.
The program failed its sanity test, indicating underlying issues needed fixing immediately.
Le programme a échoué à son test de validité, indiquant que des problèmes sous-jacents devaient être résolus immédiatement.
In a number of cases the program failed to deliver what it promised.
Because the program failed to meet production targets as laid out in the annual production plan, no harvest access was limited.
L'accès à la récolte n'a pas été limité parce que le programme n'a pas atteint les objectifs de production présentés dans le plan de production annuel.
Yet the inability of a given social program to meet the needs of each and every individual does not permit us to conclude that the program failed to correspond to the actual needs and circumstances of the affected group.
Cependant, le fait qu'un programme social donné ne réponde pas aux besoins de tous, sans exception, ne nous permet pas de conclure que ce programme ne correspond pas aux besoins et à la situation véritables du groupe concerné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.