We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme relève de
It held that Canada's PAP is not subject to the disciplines of NAFTA Chapter 11 because the program falls within the scope of the exclusion for cultural industries in NAFTA Article 2106 and is therefore removed from the scope of the NAFTA.
Il a jugé que le PAP du Canada n'est pas soumis aux règles du chapitre 11 de l'ALÉNA, car le programme relève de la portée de l'exclusion relative aux industries culturelles dans l'article 2106 de l'ALÉNA.
The program falls within the jurisdiction of the federal government because the CSA is the federal organization responsible for space exploration activities.
Le programme relève de la compétence du gouvernement fédéral parce que l'ASC est l'organisme fédéral responsable des activités d'exploration spatiale.
The program's objectives are consistent with both federal and departmental priorities and the program falls within the federal government's jurisdiction.
Le Programme est conforme aux priorités ainsi qu'aux rôles et aux responsabilités du gouvernement fédéral.
Delivery of the program falls within the federal government's jurisdiction via the Canadian Space Agency Act (1990).
La prestation du programme s'inscrit dans le champ de compétence du gouvernement fédéral en vertu de la Loi sur l'Agence spatiale canadienne (1990).
The program falls within the framework of regional research through the ARCs (Academic Research Communities) of the Rhône-Alpes region.
La formation s'inscrit dans la dynamique régionale de recherche à travers les ARC (Communautés de Recherche Académique) de la région Rhône-Alpes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.