We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the program gives the possibility to modify registry entries and change the number of times a certain application has been run.
Par ailleurs, le programme donne la possibilité de modifier les entrées de registre et modifier le nombre de fois où une certaine application a été exécuté.
It is the designer's responsibility to verify that the capacity of ventilator on the suction and delivery sides is equal - the program gives a warning in the case when these two values are different.
Il est la responsabilité du dessinateur de vérifier que la capacité du ventilateur est la même dans les côtés de succion et de ravitaillement - le programme donne un avertissement quand ces deux valeurs sont différentes.
Launched in 2017, the program gives Credit Suisse employees the opportunity to nominate their peers in six categories based on our Conduct and Ethics Standards: Client Focus, Meritocracy, Stakeholder Management, Accountability, Partnership, and Transparency.
Lancé en 2017, ce programme donne aux collaborateurs du Credit Suisse la possibilité de nominer leurs collègues dans six catégories sur la base de nos normes de conduite et d'éthique: orientation clientèle, méritocratie, gestion des parties prenantes, responsabilité, collaboration et transparence.
The program gives youth a chance to communicate important safety messages to their peers across Alberta.
Ce programme donne la chance aux jeunes de communiquer des messages importants à leurs pairs dans tout l'Alberta.
Focused on safety, the program gives each child a barcoded wristband scanned at each location and children receive access to Delta Sky Zone lounges for unaccompanied minors, where available.
Une attention particulière étant portée à la sécurité, le programme fournit à chaque enfant un bracelet à code-barres scanné à chaque déplacement. D'autre part, les enfants ont accès aux salons Delta Sky Zone pour mineurs non accompagnés, selon les disponibilités.
By working exclusively with credit unions, the program gives concrete meaning to an important co-operative principle: co-operation among co-operatives.
En travaillant exclusivement avec les caisses de crédit, le Programme donne un sens concret à un important principe coopératif : la coopération entre coopératives.
Financial support: the program gives financial support to partners and external stakeholders.
Soutien financier : le programme donne un soutien financier à des partenaires et intervenants externes.
By fostering supportive relationships and encouraging them to pursue their own interests, the program gives at-risk youth access to experiences and networks that will serve them for the rest of their lives.
En favorisant des relations de soutien et en les encourageant à poursuivre leurs propres intérêts, le programme donne aux jeunes à risque un accès à des expériences et à des réseaux qui leur seront utiles pour le reste de leur vie.
For instance, for every dollar invested by a donor, the program gives $1, $1.50, $2, or $3, depending on the size of the funded organization.
Ainsi, pour chaque dollar investi par un donateur, le programme donne 1$, 1,50$, 2$ ou 3$, en fonction de la taille de l'organisme ainsi soutenu.
In addition to helping establish participants' professional identity, the program gives teachers an opportunity to develop teaching and evaluation tools, as well as instructional approaches and classroom-management strategies.
En plus de contribuer au développement de l'identité professionnelle des participants, le programme donne l'occasion à ceux-ci de développer des outils d'apprentissage et d'évaluation de même que des approches d'enseignement et des stratégies de gestion de classe.
In addition the program gives Windows powerful security and anti hacking features, such as restricting access to dos, games, control panel, system settings, memory settings, display controls, desktop settings, etc.
En plus le programme donne la sécurité puissante à Windows et les traits tailladants anti-, tels que le fait de restreindre l'accès à dos, jeux, panneau de commande, cadres de système, cadres de mémoire, commandes d'étalage, cadres de bureau, etc.
♔ The program gives hint if an error is made
♔ Le programme donne indice si une erreur est commise
The program gives hints and suggestions on how to solve a puzzle.
Le programme donne des conseils et des suggestions sur la façon de résoudre une énigme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.