Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has been designed
Vertaling van "the program has been designed" in Frans
le programme a été conçu
Ce programme a été conçu
Accordingly, the program has been designed to explore entrepreneurial theory and experience through mentors.
Par conséquent, le programme a été conçu pour explorer la théorie entrepreneuriale et de l'expérience grâce à des mentors.
Moreover, the program has been designed to permit the admission of students with an undergraduate degree from an accredited university who meet the necessary criteria.
En outre, le programme a été conçu pour permettre l'admission des étudiants avec un diplôme de premier cycle d'une université accréditée qui répondent aux critères nécessaires.
However, I want to emphasize that the program has been designed with a particular emphasis on protecting the most vulnerable social segments, both in terms of spending and tax measures.
Je tiens toutefois souligner que le programme a été conçu en accordant une attention toute particulière à la protection des couches de population les plus vulnérables, tant du point de vue des dépenses que des mesures fiscales.
In this regard, the program has been designed to train people capable of designing, implementing and evaluating educational solutions to complex problems of the country and contemporary society.
À cet égard, le programme a été conçu pour former des personnes capables de concevoir, d'appliquer et d'évaluer des solutions éducatives aux problèmes complexes du pays et de la société contemporaine.
The reality is this is not a cost we should be looking at because the program has been designed in a way that polluters pay and households benefit.
En fait, nous ne devrions pas nous préoccuper du coût parce que le programme a été conçu de telle façon que ce sont les pollueurs qui vont payer et les citoyens qui vont en bénéficier.
Since an incorrect guess could be fatal (QlikView would appear to make a calculation error) the program has been designed not to allow certain operations when the data interpretation is ambiguous for associating fields.
Comme un mauvais choix pourrait avoir des conséquences graves (QlikView semblerait faire une erreur de calcul), le programme a été conçu pour interdire certaines opérations lorsque l'interprétation des données est ambiguë pour les champs d'association.
Now that the program has been designed and help has gotten out the door, will the Prime Minister look at making this program more flexible, so that Canadians can work more hours while receiving this benefit?
Maintenant que le programme a été conçu et que les Canadiens ont commencé à recevoir de l'aide, le premier ministre envisagera-t-il de rendre le programme plus souple afin que les Canadiens puissent travailler plus d'heures pendant qu'ils reçoivent cette prestation?
The theme of the conference is "Exploring New Frontiers" and the program has been designed to provide cutting edge information that will appeal to the entire spectrum of emergency practitioners.
Le thème de la conférence est "Exploring New Frontiers" et le programme a été conçu pour offrir de l'information à la fine pointe de l'actualité qui intéressera sûrement tous les praticiens qui exercent en milieu d'urgence.
The program has been designed to demonstrate the scientific and technical feasibility of this process.
Le programme a été conçu pour démontrer la faisabilité scientifique et technique de ce procédé.
It is to be noted that The program has been designed to make sure that the user gets the best results without any delay and also gets the best outcome.
Il est à noter que le programme a été conçu pour s'assurer que l'utilisateur obtient les meilleurs résultats sans aucun délai et obtient également le meilleur résultat.
Who should register: The program has been designed for busy working people managers and experienced individual contributors who aspire to leadership positions and who are interested in learning how to be inclusive leaders.
Qui devrait participer : Le programme a été conçu pour les gestionnaires de travailleurs occupés et les contributeurs individuels expérimentés qui aspirent à des postes de leadership et qui sont intéressés à apprendre à être des leaders inclusifs.
The program has been designed so that workshops are linked in synergy to the corresponding plenaries.
Le programme a été conçu de telle sorte que les ateliers sont liés en synergie avec les séances plénières correspondantes.
The program has been designed as a module to be completed online using realistic scenarios that dental hygienists could encounter in practice.
Le programme a été conçu sous forme de module pour être complété en ligne en utilisant des scénarios réalistes que les hygiénistes dentaires peuvent rencontrer dans la pratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 142 ms.
