Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has not worked
Vertaling van "the program has not worked" in Frans
le programme ne fonctionne pas
le programme n'a pas fonctionné
Analysis pointed out two reasons why the program has not worked as expected.
L'analyse indique deux raisons pour lesquelles le programme ne fonctionne pas tel que prévu.
Mr. Speaker, the problem is the program has not worked.
Monsieur le Président, le problème, c'est que le programme ne fonctionne pas.
I think that is a very important result because it shows that the program has not worked as ideally as it should.
Je pense qu'il s'agit là d'un résultat très important, puisqu'il montre que le programme n'a pas fonctionné aussi bien qu'il aurait dû le faire.
According to the honourable senator, and I think she is probably not alone in this opinion, the program has not worked as well as it might.
Selon madame le sénateur, et elle n'est probablement pas la seule à avoir cette opinion, le programme n'a pas fonctionné aussi bien qu'il le pourrait.
It is obvious that the program has not worked in the past because there was such a skills gap.
De toute évidence, à constater l'ampleur de la pénurie de compétences, le programme n'a pas été efficace par le passé.
The reason the program has not worked in Quebec is that the department is asking small municipalities to take charge of infrastructure that will subsequently cost them a fortune.
Ce pourquoi le programme n'a pas fonctionné au Québec, c'est parce que le ministère demande à de petites municipalités de prendre en charge une infrastructure qui leur coûtera une fortune par la suite.
Although you are not the adviser of the Prime Minister in 2009, but because the program has not worked, what would you tell him to do with the $300 million over five years?
Vous n'êtes pas le conseiller du premier ministre en 2009, mais, puisque le programme n'a pas fonctionné, que lui recommanderiez-vous de faire avec les 300 millions de dollars répartis sur une période de cinq ans?
Senator Boudreau: According to the honourable senator, and I think she is probably not alone in this opinion, the program has not worked as well as it might have.
Le sénateur Boudreau: Selon madame le sénateur, et elle n'est probablement pas la seule à avoir cette opinion, le programme n'a pas fonctionné aussi bien qu'il le pourrait.
Unlike the hon. member for Yukon, the hon. member for Winnipeg South understands that the program has not worked.
Contrairement au député de Yukon, le député de Winnipeg-Sud comprend que le programme n'a pas fonctionné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 105 ms.
