Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has served
Vertaling van "the program has served" in Frans
le programme a servi
In practice, however, nothing has been done, and the program has served instead merely as a support program.
Dans la pratique, il y a eu un laxisme faisant en sorte que le programme a servi de programme de soutien.
Previous EXTRA projects have generated significant improvements in patient care, health outcomes and value-for-money, and the program has served as an incubator for work that is sustained and spread across the country.
Par le passé, les projets FORCES ont donné lieu à d'importantes améliorations dans les soins et les résultats pour les patients en plus d'optimiser les ressources et le programme a servi d'incubateur pour les travaux qui sont soutenus et diffusés partout au pays.
In addition, the program has served as an entry-point for low-income families and new arrivals to find out about and access the NDG Food Depot's other services.
De plus, le programme a servi de point de départ pour les familles à faible revenu et les nouveaux arrivants et leur a permis de découvrir et d'accéder aux autres services du Dépôt alimentaire NDG.
According to some industry representatives, the program has served as a great training ground for consultants and engineers.
Selon certains représentants de l'industrie, le programme a fait fonction d'un important terrain de formation pour les conseillers et les ingénieurs.
Since its inception in 2009, the program has served approximately 500 participants.
Depuis sa mise en œuvre en 2009, le programme a desservi environ 500 participants.
In total, the program has served approximately 1.3 million residents in rural and peri-urban communities, in all three northern regions.
En tout, le programme a fourni des services à environ 1,3 million d'habitants des collectivités rurales et péri-urbaines dans l'ensemble des trois régions du nord.
For more than 25 years, the program has served as one of the industry's most generous rewards programs where points never expire.
Pendant plus de 25 ans, il a été l'un des plus généreux programmes de récompenses du secteur hôtelier avec son système de points sans date d'expiration.
While the program has served retirees well for the last 50 years, an update and expansion is needed.
Le programme, qui a bien servi les retraités au cours des 50 dernières années, se doit d'être mis à jour et bonifié.
We believe the program has served Ontario producers well.
À notre avis, ce programme a très bien servi les producteurs ontariens.
Also, distribution assistance through the program has served such organizations as the Canadian Music Centre, which presently has been distributing the CBC classical catalogue.
En outre, l'aide à la distribution offerte dans le cadre du programme a soutenu des organisations telles que le Centre de musique canadienne, qui distribue le répertoire de musique classique de la CBC/Radio-Canada.
Since 1999, the program has served more than 10 million students, with more than 60 percent going on to college, according to the U.S. Department of Education.
Depuis 1999, le programme a été suivi par plus de 10 millions d'étudiants, avec plus de 60 pour cent entrant à l'université, selon le Ministère américain de l'Education.
Leisa DeBono, manager of the Direct Funding Program, noted that in the 20 years since its inception the program has served more than 1,400 people.
Leisa DeBono, directeur du Programme de financement direct, a noté que dans près de 20 ans depuis sa création, le programme a appuyé plus de 1100 personnes.
The program has served 1.9 million people globally.
Le programme a déjà été suivi par 1,9 million de personnes à l'échelle mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 72 ms.
