Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has since
Vertaling van "the program has since" in Frans
Le programme a depuis
Depuis, le programme a
The program has since branched off into several other areas.
Le programme a depuis été étendu à plusieurs autres zones.
The program has since been expanded to evaluate exposure to complex mixtures of chemicals and other agents, such as radiation and viruses.
Le programme a depuis été élargi pour assurer l'évaluation de l'exposition à un mélange complexe de produits chimiques et d'autres agents tels que la radiation et les virus.
The program has since expanded to Manitoba, Quebec and PEI.
Le programme a depuis été étendu au Manitoba, au Québec et à l'IPE.
Nevertheless, it is believed that a tax benefit accrued in one year may be carried forward to future years and thus the benefits can extend beyond its period of validity even if the program has since been terminated.
Néanmoins, on croit que les avantages fiscaux touchés dans une année donnée peuvent être reportés aux années ultérieures, et donc s'étendre au-delà de la période de validité du programme.
The program has since grown rapidly.
Depuis, le programme s'est développé rapidement.
The program has since been adopted and incorporated into the daily school plan
Depuis, le programme a été adopté et il a été intégré dans les activités quotidiennes de l'école
The program has since been replicated in business groups across the bank in order to deepen the pipeline of diverse talent.
Depuis, le programme a été repris à l'échelle du groupe bancaire afin d'alimenter le bassin de talents.
The program has since been expanded to 52 hospitals (all Class A tertiary hospitals) in 13 provinces, including military hospitals.
Depuis, le programme a été étendu à 52 hôpitaux (tous des hôpitaux tertiaires de classe A), dans 13 provinces, parmi lesquels des hôpitaux militaires.
The program has since hired interns to enter data in TRIO, research company profiles and help with logistics for projects and events.
Le programme a donc embauché des internes pour entrer les données dans l'outil TRIO, chercher les profils d'entreprises et aider à la logistique pour les projets et les activités.
The program has since been successfully tested in operational trials. Result 6
Ce programme a donné toute satisfaction au cours des essais en service.
The program has since broadened its mandate to prevent or limit the effects of living with a chronic health condition-particularly stroke and diabetes-as well as its geographical reach.
Depuis, le programme a élargi son mandat pour aussi prévenir ou limiter les problèmes qui se posent aux personnes souffrant d'une maladie chronique - en particulier un accident vasculaire cérébral et le diabète.
Only one IAS council was in place prior to the inception of the IASPP, and the Program has since fostered the development of seven new councils.
Un seul conseil sur les EEE était en place avant l'entrée en vigueur du PPEEE et le programme a favorisé la mise sur pied de sept nouveaux conseils.
Although the Program has since gone through changes in its administration, its main objective to prepare recruits with a high potential to excel in policy and leadership roles in the Government of Canada has remained the same.
Même si l'administration du Programme a depuis fait l'objet de changements, l'objectif principal du Programme consistant à préparer les recrues hautement prometteuses à exceller dans des rôles liés aux politiques et de leadership au gouvernement du Canada est resté inchangé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 150 ms.
