We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme en deux
Usually a bright student completes the program in two years, but I managed to get through it in one.
En règle générale, un brillant étudiant complète le programme en deux ans, mais j'ai réussi à obtenir par le biais d'un seul.
The program is structured so that participants can complete the program in two years while maintaining their full-time professional work responsibilities.
Le programme est structuré de sorte que les participants puissent compléter le programme en deux ans tout en conservant leurs responsabilités professionnelles à temps plein.
Graduates complete the program in two years and are prepared to enter the herbal products field directly, begin work as botanical medicine experts or pursue further education in related areas.
Les diplômés complètent le programme en deux ans et sont prêts à entrer dans le domaine des produits à base de plantes directement, commencer à travailler en tant que spécialistes de la médecine botanique ou poursuivre leurs études dans des domaines connexes.
I thus separated the program in two processes: the first one, corresponding to the unconscious, and the second one to the conscious.
J'ai donc séparé le programme en deux processus: l'un, correspondant à l'inconscient, et l'autre au conscient.
Start the program in two stages
Démarrez le programme en deux étapes
Some students can complete the program in two or three years, while others may take up to seven years to graduate.
Certains étudiants peuvent terminer le programme dans deux ou trois ans, tandis que d'autres peuvent prendre jusqu'à sept ans pour obtenir leur diplôme.
A portion of the funding is designated to support the program in two or more rural Yukon schools.
Une partie de la subvention servira à soutenir ce programme dans deux écoles ou plus des régions rurales.
You can add your MP3 video files to the program in two methods: directly drag and drop the MP3 files to the program, or go to the main menu and hit choose "Add Files".
Vous pouvez ajouter vos fichiers vidéo MP3 au programme selon deux méthodes à savoir: faites glisser et déposez directement les fichiers MP3 dans le programme, ou accédez au menu "Fichier" et appuyez sur "Charger les fichiers multimédia".
The envelope was equally split three ways between Laurentian, McMaster and Ryerson, but only Laurentian was required to offer the program in two languages with that very same amount of money.
L'enveloppe était répartie également entre les universités Laurentienne, McMaster et Ryerson, mais seule la Laurentienne était tenue d'offrir le programme dans les deux langues avec le même montant.
Cst. Sparkes helped launch the program in two schools in Richmond County Nova Scotia in the Spring of 2012, before being transferred to Newfoundland and launching it another school at his new post.
Au printemps 2012, le gendarme Sparkes a aidé au lancement du programme dans deux écoles du comté de Richmond, en Nouvelle-Écosse, avant d'être transféré à Terre-Neuve, où il a aussi mis en œuvre le programme dans une école.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.