Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program is set
Vertaling van "the program is set" in Frans
le programme est conçu
le programme est configuré
le programme est mis
Again, the program is set up such that the private sector is required to contribute, but this contribution is established in accordance with the number of employees a business has.
Là encore, le programme est conçu de manière à exiger une contribution de la part du secteur privé mais celle-ci s'établie en fonction du nombre d'employés de l'entreprise.
The program is set up to deliver each partner type a separate set of benefits specifically focused on the partner needs and the Sybase solutions go-to-market strategy for our Trusted Infrastructure solution area.
Le programme est conçu de façon à fournir à chaque type de partenaire un ensemble distinct d'avantages spécialement étudiés en fonction des besoins du partenaire et de la stratégie de commercialisation appliquée à notre palette de solutions Trusted Infrastructure.
The program is set up so that students will take their coursework in Year 1 in French at the Faculté Saint-Jean (except for ANGL and ENGL, which can be taken either at Faculté Saint-Jean or in the Faculty of Arts).
Le programme est conçu pour permettre aux étudiants de suivre tous les cours de première année en français à la Faculté Saint-Jean (à l'exception de ANGL et ENGL, qui peuvent être suivi à la Faculté Saint-Jean ou à la Faculty of Arts).
This same schedule will be repeated everyday the program is set to run.
Ce même horaire sera répété chaque jour où le programme est exécuté.
That's the way the program is set up today.
C'est ainsi que le programme fonctionne en ce moment.
If the program is set up incorrectly the battery can severely be damaged.
Si le programme est configuré de manière incorrecte, la batterie peut être gravement endommagée.
Then the program is set up according to the evolution of the level.
Ensuite, le programme se met en place en fonction de l'évolution du niveau.
I think that's why the program is set up.
Il me semble que c'est pour cela que le programme a été instauré.
Yes, we could, especially as the program is set up to be online and self-paced.
Oui, nous pourrions le faire, d'autant plus que le programme est offert à distance et en mode asynchrone.
When the program is set to expire, a decision must be made whether to continue the program.
Lorsqu'un tel programme arrive à échéance, une décision doit être prise quant à son maintien.
I think it's worth our being able to see how the program is set up and maybe to see some of your outcomes.
Je crois qu'il vaudrait la peine que nous en connaissions le fonctionnement et peut-être certains résultats.
This is why the program is set up with a very thorough review process largely directed by experienced members of the aboriginal community who provide their input as to what businesses should receive financial assistance.
Voilà pourquoi le programme est doté d'un processus d'examen très complet, animé en grande partie par des membres expérimentés de la collectivité autochtone qui ont leur mot à dire sur les entreprises qui devraient recevoir une aide financière.
Everyone should be able to understand how and why the program is set up and be able to make adjustments to changing conditions or to new information as they gather it.
Tout le monde devrait être capable de comprendre comment et pourquoi le programme a été établi, et être en mesure de s'adapter à de nouvelles conditions ou aux dernières nouvelles à mesure qu'ils en prennent connaissance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 166 ms.
