Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program makes it possible
Vertaling van "the program makes it possible" in Frans
le programme permet
le logiciel permet
Finally, the program makes it possible to extract the audio files from videos in the supported formats.
Enfin, le programme permet d'extraire les fichiers audio à partir de vidéos dans les formats pris en charge.
In addition to working with single files, the program makes it possible to recover entire partitions on NTFS and FAT systems by scanning each block to find their tracks.
En plus de travailler avec des fichiers uniques, le programme permet de récupérer des partitions entières sur des systèmes NTFS et FAT en balayant chaque bloc pour trouver leurs pistes.
The program makes it possible to save the time of the artist, since it does not need to create each frame separately.
Le programme permet d'économiser le temps de l'artiste, car il n'est pas nécessaire de créer chaque image séparément.
The program makes it possible to help various environments to better identify the needs of their employees or residents and the tools at their disposal with a view to contributing to their health and quality of life.
Le programme permet d'aider les différents milieux de travail à mieux identifier les besoins de leurs employés et les leviers à leur disposition en vue de contribuer à leur santé et à leur qualité de vie.
The program makes it possible to prepare lists of competitors (also subdivided into groups) and start orders, and to send them to the stopwatch.
Le programme permet de prévoir des listes de concurrents (même répartis en groupes) et des ordres de départ pour les transmettre ensuite au chronomètre.
The program makes it possible to support students whose research projects concern the technical, economic and social dimensions of conventional and unconventional energy systems, notably in the following areas
Le programme permet de soutenir des étudiants et des étudiantes dont les projets de recherche appliquée ont trait aux dimensions techniques, économiques et sociales des filières d'énergie traditionnelles ou non traditionnelles.
The program makes it possible to optimize your operating system configuration, the operation of system services, and internet connection settings in order to achieve maximum performance.
Le programme permet d'optimiser la configuration de votre système d'exploitation, le fonctionnement des services du système et les paramètres de connexion Internet afin d'atteindre une performance maximale.
The program makes it possible to load and save images in over 100 formats and comes with JBIG2 support.
Le programme permet de charger et d'enregistrer des images dans plus de 100 formats et est livré avec le support JBIG2.
The program makes it possible for the Government of Canada to guarantee travelling exhibits against any losses or damage.
Le Programme permet au gouvernement du Canada de garantir les expositions itinérantes contre les pertes ou les dommages.
Generally, the program makes it possible to obtain one hearing aid per insured person.
Le Programme permet en général d'obtenir une seule prothèse auditive par personne assurée.
For example, the use of the program makes it possible to integrate the vehicle pipe system as early as the design phase and the drawings are automatically generated.
Dans le logiciel, il est d'ores et déjà possible, par exemple, d'intégrer le tuyautage du véhicule pendant la phase de construction, la production de plans se faisant automatiquement.
In contrast to the limits of the analog, tangible environment, the "fun" part of the program makes it possible to freely shift the squares on the screen surface here and there.
À la différence des limitations que pose le monde analogique et tangible, dans sa partie ludique le logiciel permet de déplacer les carrés librement sur la surface de l'écran.
The flexibility of configuring the program makes it possible to choose the optimal ratio between the quality of document copies and the size of PDF files, increasing the speed of transferring them on the Internet.
La très grande souplesse dont on dispose pour paramétrer le logiciel permet de réaliser l'équilibre le plus judicieux entre la qualité du document exporté et sa taille, par exemple dans le dessein de sa publication sur Internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 95 ms.
