Vertaling van "the program management frameworks" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les cadres de gestion de programme
The templates developed as part of the program management frameworks may result in a duplication of information and cause the process of documenting project activities to be inefficient.
Les gabarits élaborés à l'intérieur des cadres de gestion de programme risquent de donner lieu à un dédoublement des renseignements et d'entraîner l'inefficacité du processus de documentation des activités de projet.
A review of a sample of project files was undertaken to determine the extent to which the processes outlined in the program management frameworks are being followed and whether the roles and responsibilities are understood.
Un examen d'un échantillon des dossiers de projet a été abordé pour déterminer la mesure dans laquelle les processus énoncés dans les cadres de gestion de projet sont suivis et si les rôles et les responsabilités sont bien compris.
Site visits to four regions were completed and a selection of project files was examined to determine the extent to which the processes documented in the program management frameworks are being followed and to assess the adequacy of project management activities.
Quatre régions ont été visitées et divers dossiers de projet ont été examinés pour déterminer la mesure dans laquelle les processus documentés dans les cadres de gestion de programme étaient suivis et pour évaluer le caractère adéquat des activités de gestion de projet.
According to the program management frameworks, each project is required to have a project charter with the exception of SCH projects less than $50K for which the project charter is optional.
Selon les cadres de gestion de programme, chaque projet doit avoir une charte, à l'exception des projets liés aux ports pour petits bateaux de moins de 50000 $, où la charte est alors facultative.
The ADM-HRCS and the ADM-EFM should further refine the program management frameworks to clarify the minimum requirements for project file documentation including those projects managed by PWGSC.
Le SMA-RHSI et le SMA-GPA devraient davantage peaufiner les cadres de gestion de programme pour clarifier les exigences minimales relatives aux documents versés au dossier de projet, y compris les projets gérés par TPSGC.
The program management frameworks included a number of templates, one of which is the project file checklist.
Les cadres de gestion de programme comportaient divers modèles, dont l'un est une liste de contrôle du dossier de projet.
Strategies and procedures as stated in the Program Management Frameworks are being followed; however, the level of file documentation and the use of tools and templates are not consistent across the regions.
Les stratégies et les procédures énoncées dans les cadres de gestion de programme sont suivies; toutefois, le niveau de documentation de même que l'utilisation des outils et des gabarits ne sont pas uniformes dans l'ensemble des régions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.