Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program moved
Vertaling van "the program moved" in Frans
le programme est passé
le programme a déménagé
In the 2011-2012 fiscal year, the program moved into project implementation mode and the vast proportion of the project work was completed.
Pendant l'exercice 2011-2012, le programme est passé à l'étape de la mise en œuvre du projet, et la majeure partie des travaux du projet ont été achevés.
The year 2007-2008 was a transitional one for the Toronto Waterfront Revitalization Initiative (TWRI) as the program moved from the Treasury Board of Canada Secretariat to Environment Canada.
L'exercice 2007-2008 a été transitoire pour l'Initiative de revitalisation du secteur riverain de Toronto, étant donné que le programme est passé du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à Environnement Canada.
For 2012-2013, the program moved forward its application window, in order to provide funds to communities earlier in the fiscal year.
En 2012-2013, le programme a avancé la période de présentation des propositions pour assurer le versement des fonds aux collectivités plus tôt au cours de l'exercice.
Those in the Kipling area appreciated the opportunity to become partners with the agricultural sector in making sure the program moved forward.
Les membres de la région de Kipling ont vraiment apprécié de pouvoir s'associer au secteur agricole pour veiller à la réalisation de ce programme.
In terms of immediate outcomes, the program moved beyond simply providing increased access to services by including the use of these services in its Performance Measurement Strategy statement.
Dans le cas des résultats immédiats, le programme est allé au-delà d'une simple amélioration de l'accès aux services en incluant, dans la formulation de sa stratégie de mesure du rendement, l'utilisation de ces services.
Thus, the program moved three times within a relatively short period, challenging its administration and reporting functions to adapt to different areas of the Agency's Program Activity Architecture.
Ainsi, le programme a connu trois déplacements en relativement peu de temps. Le fait de devoir s'adapter aux différents secteurs de l'architecture des activités de programmes de l'Agence a posé des difficultés sur les plans de l'administration et des rapports.
Originally supported by several agencies including Catulpa CSS, the program moved to single agency leadership.
Soutenu à l'origine par plusieurs organismes, y compris Catulpa CSS, le programme a déménagé à la direction de l'Agence unique.
In July 1921 the program moved to Paul Poiret's fashionable garden theatre L'Oasis, where Satie made a rare appearance conducting his music.
En juillet 1921, le programme a déménagé au jardin à la mode du théâtre de L'Oasis de Paul Poiret, où Satie fait de rares apparitions pour diriger sa musique.
Rawdna Carita Eira who writes the program moved back to Guovdageaidnu so she could learn her language and pass Sami culture and traditions on to her daughter.
Rawdna Carita Eira, qui rédige l'émission est retournée habiter à Guovdageaidnu pour apprendre sa langue et ainsi transmetre à sa fille la culture et les traditions Sami.
In 2009, this unit was closed and the program moved first to the Multilateral and Global Programs Branch and subsequently to PWCB.
En 2009, le BGD a été fermé et le programme a d'abord été transféré à la Direction générale des Programmes multilatéraux et mondiaux, puis il a été confié à la DGPC.
It was also the home to the Tulsa Golden Hurricane basketball team until the program moved to the Reynolds Center in 1998.
L'équipe de basket-ball des Golden Hurricane de Tulsa y jouait avant l'ouverture du Reynolds Center en 1998.
In 1998, the program moved to Fox Sports Americas. Since 2000, Simplemente Fútbol airs on ESPN Latin America.
Le programme est diffusé par TELEFE de 1993 à 1996, à partir de 1998 par Fox Sports Americas et après 2000 par ESPN Latin America.
The program moved forward with investments in health and sustainable economic development.
Les investissements en matière de santé et de développement économique durable prévus par le programme sont allés de l'avant.
Synoniemen voor the program moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
