Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program operates within
Vertaling van "the program operates within" in Frans
le programme fonctionne dans
Mr. Speaker, ensuring the program operates within its existing budget demonstrates the prudent fiscal management Canadians have come to expect from this government.
Monsieur le Président, en s'assurant que le programme fonctionne dans les limites du budget prévu, le gouvernement témoigne de la gestion financière prudente à laquelle les Canadiens en sont venus à s'attendre.
The program operates within budgets that have been allocated.
Le programme fonctionne dans les limites des budgets qui lui ont été alloués.
The program operates within a cognitive behavioural framework, using a family system model, and utilizes both individual and group programming.
Le programme fonctionne dans un cadre cognitivo-comportemental, en utilisant un modèle de système familial, et utilise à la fois la programmation individuelle et collective.
The evidence from the documents reviews, interviews, and case studies indicates that the program operates within set budgets.
Les données obtenues dans le cadre de l'examen des documents, des entrevues et des études de cas indiquent que le programme fonctionne en respectant les budgets établis.
However, as is noted in the individual report addressing Arts Promotion, the program operates within a 30% maximum funding approach.
Or, comme il est indiqué dans le rapport distinct de Promotion des arts, le programme fonctionne selon une approche de financement maximum de 30 % du budget total.
The November 2012 Canada Research Chairs Program internal audit showed that the program operates within a well-defined, well-established framework, facilitating effective program delivery.
La vérification interne du Programme des chaires de recherche du Canada (rapport publié en novembre 2012) a montré que le Programme est mis en œuvre dans un cadre bien défini et bien établi, favorisant ainsi sa livraison efficace.
At a minimum, subsidy rates will be adjusted annually to support the objective of making food prices as equitable as possible across eligible communities and to ensure the Program operates within its budget.
Au minimum, on ajustera les taux de subvention une fois par an, de façon à ce que les prix des aliments soient les plus équitables possible à l'échelle des collectivités admissibles et pour faire en sorte que le programme respecte les limites budgétaires prévues.
As well, the Program operates within a changing environment both in terms of evolving CLCS practices and Canada's relations with other states.
De plus, le Programme se déroule dans une conjoncture fluctuante tant en raison de l'évolution constante des pratiques de la CLPC que des relations du Canada avec les autres États.
The program operates within the general framework of the "General Regulations" of the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (FGPS) of the University of Ottawa, which are posted on the FGPS website.
Le programme est régi par les «Règlements généraux» de la Faculté des études supérieures et postdoctorales (FÉSP) de l'Université d'Ottawa qui sont affichés sur le site web de la FÉSP.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 75 ms.
