Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program set up
Vertaling van "the program set up" in Frans
le programme mis en place
Le Programme a mis en place
The cultural itinerary of the ancient theaters of Epirus, the program set up at the initiative of the region of Epirus in cooperation with the Ministry of Culture and DIAZOMA association, is ready to welcome its first travelers.
L'Itinéraire culturel des théâtres antiques d'Épire, le programme mis en place à l'initiative de la région d'Épire en coopération avec le ministère de la Culture et l'association DIAZOMA, est prêt à accueillir ses premiers voyageurs.
The program set up with the insurance broker Lussier Dale Parizeau allows FECHIMM's member co-operatives to benefit from the necessary protections and significant discounts on property insurance and directors liability insurance.
Le programme mis en place avec le courtier en assurances Lussier Dale Parizeau permet aux coopératives membres de la FECHIMM de bénéficier des protections nécessaires et de rabais importants sur l'assurance immeuble et l'assurance responsabilité des administrateurs.
Thanks to the program set up, you can follow your affiliation account in real-time.
Grâce au programme mis en place, vous pouvez suivre votre compte d'affiliation en temps réel.
From the point of view of the signatories, the program set up is above ail perceived as an imperative administrative procedure.
Du point de vue des signataires, le dispositif ainsi conçu est avant tout perçu comme une procédure administrative impérative.
For each of the front seats, it can be incorporated into the program set up to three position, and through the button for your call.
Pour chacun des sièges avant, il peut être incorporé au programme installé à trois positions, et par le bouton pour votre appel.
Last week, we heard a witness from a rural community who told us that the program set up by the government was wonderful for women because it enabled them to work in non-traditional trades, such as construction.
La semaine dernière, nous avons entendu un témoin de la communauté rurale qui nous a informés que le programme d'économie mis en place par le gouvernement était excellent pour les femmes parce que cela leur permettait de travailler dans des métiers non traditionnels comme la construction.
In coordination with the social welfare department, the program set up a total of 130 daycare centers for older persons in selected areas of the country.
En coordination avec le Ministère de la protection sociale, ce programme a mis en place 130 centres pour les personnes âgées dans certaines régions du pays.
In this video (with sub-titles in English), she explains how her daily life has improved since the program set up.
Dans cette vidéo, elle explique comment son quotidien s'est amélioré depuis la mise en place du programme.
This project falls within the scope of the program set up by the French authorities for the development of biofuels, intended to reduce transportation-related pollution.
Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme de développement des biocarburants mis en place par les Pouvoirs Publics en France, destiné à réduire les pollutions atmosphériques liées aux transports ainsi que la dépendance énergétique.
Thanks to the program set up by Manon Simard, more student-athletes both here and elsewhere pursue their chosen path while receiving strong support.
Grâce au programme créé par Manon Simard, plusieurs étudiants-athlètes d'ici et d'ailleurs poursuivent leur cheminement, tout en recevant un soutien de grande qualité.
The fund is based on the model of the program set up by former British PM Margaret Thatcher called the Know-How Fund which was set up in 1989, after the fall of the Berlin Wall.
Le fonds est basé sur le modèle du programme intitulé «Know-How Fund» établi en 1989 par l'ex-Première ministre britannique Margaret Thatcher à la suite de la chute du mur de Berlin.
The Program set up a clearly defined monitoring process that is effectively used.
Le Programme a mis en place un processus de contrôle clairement défini.
In 2001, the Program set up a working group involving representatives of departmental services, the Program and the community in order to identify potential solutions.
Le programme a mis en place en 2001 un groupe de travail impliquant des représentants des services ministériels, du programme et de la communauté afin d'identifier des pistes de solution.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 145 ms.
