Vertaling van "the program should be reviewed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient être examinées
Let's say that every five years the program should be reviewed and that should be in the regulations.
Disons que le programme devrait être réexaminé tous les cinq ans et que cela devrait être prévu par règlement.
The role and responsibilities of cluster recipients in the management of the intellectual property developed under the program should be reviewed and better defined.
Le rôle et les responsabilités des récipiendaires de la Grappe devraient être revus et mieux définis en ce qui a trait à la gestion de la propriété intellectuelle dans le cadre du programme.
At the end of this period, the program should be reviewed, taking into account the suggested economic activity, the demographic characteristics of the home buyers, and the actual amount of loans paid back to the RRSP.
À la fin de cette période, le régime pourra faire l'objet d'une évaluation en regard de l'activité économique suggérée, des caractéristiques démographiques des usagers du régime et du remboursement réel des emprunts aux REÉR.
If there is a greater need for funding from Status of Women Canada, then the budget of the program should be reviewed or the amount of funding allotted to each organization should be reconsidered to accommodate both new and existing organizations.
Si les besoins sont tels que Condition féminine Canada doit verser davantage de fonds, alors le budget du programme doit être revu ou les montants versés à chaque organisme doivent être réexaminés afin de pouvoir financer et les anciens et de nouveaux organismes.
The program is not functioning as effectively as it should, and the Minister of Agriculture has said that the deficiencies in the program should be reviewed and addressed.
Le programme n'est pas aussi efficace qu'il le devrait et le ministre de l'Agriculture a déclaré que les lacunes devraient être examinées et corrigées.
The Minister of Agriculture has said that the deficiencies in the program should be reviewed and addressed.
Le ministre de l'Agriculture a déclaré que les lacunes devraient être examinées et corrigées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.