Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program verifies whether
Examples with "the program verifies whether" and their translation in Frans
Before burning, the program verifies whether the burner is capable of burning the session with the selected write speed.
Avant la gravure, le programme vérifie que le graveur permet de graver la session à la vitesse d'écriture sélectionnée.
If this option is activated, the program verifies whether the opening balances of the new year match with the closing ones of the previous year.
Si l'option est activée, le programme vérifie que les soldes d'ouverture de la nouvelle année sont en cohérence avec ceux de clôture de l'année précédente.
The program verifies whether the data entered into the File and accounting properties correspond to the actual accounting (for example: opening and closing date, VAT account, accounts for exchange rate differences, etc.
Le programme contrôle que les données configurées dans les propriétés fichier correspondent à la comptabilité (par exemple: date d'ouverture et de clôture, compte TVA, comptes différences de change, etc.)
If this option is activated, the program verifies whether there are differences between Debit and Credit, in composed transactions (transactions over multiple rows).
Si l'option est activée, le programme vérifie s'il y a des différences entre Débit et Crédit
Andere resultaten
Sure. I would add to what has just been said that there was no mechanism in the design of the program to verify whether the project would have been funded by the private sector at a lower cost.
Oui. J'ajouterais qu'il n'y avait aucun mécanisme en place pour vérifier si le projet aurait été financé par le secteur privé à un coût moins élevé.
However, the Auditor General cannot audit the program until the CRA verifies whether recipients meet eligibility requirements, which will not be until 2023.
Or, pour que la vérificatrice générale puisse examiner le programme, l'Agence du revenu du Canada doit d'abord confirmer l'admissibilité des bénéficiaires, ce qui n'aura pas lieu avant 2023.
There were no indicators allowing you to verify whether programs were providing the expected outcomes.
Il n'y avait pas d'indicateurs qui auraient permis de vérifier si les programmes donnaient les résultats escomptés.
For example, a follow-up program could verify whether there are any adverse environmental effects that were not addressed in the assessment.
Par exemple, un programme de suivi permet de vérifier si certains effets négatifs n'ont pas été pris en compte par l'évaluation.
One way to monitor implementation of a prevention program is to verify whether the scheduled activities took place as planned.
La première façon de contrôler la mise en place du programme de prévention est de vérifier si les activités programmées ont eu lieu telles que prévues.
You can download free trial of this program to verify whether you can do want you want before resistering.
Vous pouvez télécharger un essai gratuit de ce programme pour vérifier si vous pouvez faire ce que vous souhaitez avant de vous inscrire.
For example, if you are about to acquire a new computer, you can run this program first and verify whether it is worthwhile or whether you can get something better.
Par exemple, si vous êtes sur le point d'acquérir un nouvel ordinateur, vous pouvez d'abord exécuter ce programme et vérifier s'il vaut le coup ou si vous pouvez obtenir quelque chose de mieux.
In addition to its analysis and disclosure functions, FINTRAC carries out a compliance program to verify whether reporting entities are complying with the obligations prescribed under the PCMLTFA and corresponding regulations.
En plus de ses fonctions d'analyse et de communication, le CANAFE met en œuvre un programme de conformité dans le cadre duquel il vérifie si les entités déclarantes se conforment aux obligations de la LRPCFAT et des règlements connexes.
The programs officer evaluates the project to verify whether its goals are met.
L'agent des programmes évalue le projet pour s'assurer que ses buts sont atteints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229686. Exact: 4. Verstreken tijd: 604 ms.
