Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program will be designed
Vertaling van "the program will be designed" in Frans
Le programme sera conçu
le programme soit conçu
MHA Initiation coaches will also be needed for on ice support. The program will be designed to accommodate 4 initiation teams at a time (35-50 players); association's are encouraged to partner with neighbouring association's to run two on-ice sessions accommodating between 70-100 players.
Le programme sera conçu pour accommoder 4 équipes du programme Initiation en même temps (35-50 joueurs); on encourage les associations à collaborer avec les associations voisines pour organiser 2 sessions sur glace accommodant de 70 à 100 joueurs.
The program will be designed based on the action items in this Strategy and will target the key factors relevant to connecting Canadians as effectively and as quickly as possible.
Le programme sera conçu en fonction des mesures comprises dans la présente Stratégie et ciblera les facteurs clés pertinents qui permettront de brancher les Canadiens le plus efficacement et le plus rapidement possible.
Furthermore, it is envisioned that the program will be designed to cover the interests of all aquaculture farmed species and growing regions.
Par ailleurs, on envisage que le programme soit conçu en vue de défendre les intérêts de toutes les espèces et régions d'élevage.
Furthermore, it is envisioned that the program will be designed to cover the interests of all aquaculture farmed species and growing regions.
De plus, il est prévu que le programme soit conçu pour couvrir les intérêts de toutes les espèces aquacoles et les régions en pleine croissance.
The program will be designed to complement the Ontario Community Infrastructure Fund, which provides small, rural and northern communities with funding to build and repair critical infrastructure.
Le programme sera conçu en complément du Fonds ontarien pour l'infrastructure communautaire, une initiative qui offre aux petites communautés rurales et du Nord du financement pour construire et réparer les infrastructures essentielles.
Tailored to the needs of each market, the program will be designed to benefit its residential customers, as well as small and medium enterprises and large business and industrial sector clients.
Adaptée à la spécificité de chacun des marchés, elle sera pensée pour répondre aux besoins des clients particuliers, commerciaux et industriels, petites et moyennes entreprises et grands comptes.
To be based largely on paragraph 7 of Annex 2 of the WTO Agreement on Agriculture (the Green Box), the program will be designed to be in line with Canada's international obligations.
Largement inspiré du paragraphe 7 de l'annexe 2 de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture (la catégorie verte), le programme sera conçu de façon à être compatible avec les obligations internationales du Canada.
The program will be designed primarily around three types of sessions: a limited number of lectures, small group sessions with mentors and plenary sessions designed to provide rich opportunity for interaction between participants.
Le programme comportera principalement trois types de séances, soit quelques conférences, des séances en petits groupes avec des mentors et des séances plénières visant à offrir une excellente occasion d'échanger avec les autres participants.
The program will be designed to provide a security architecture that will address the current Defence security needs while remaining flexible to meet unforseen future demands
Le programme fournira une architecture de sécurité qui permettra de répondre aux besoins actuels en matière de sécurité de la Défense tout en offrant la souplesse nécessaire pour répondre aux besoins imprévus futurs
The program will be designed to consider Guggenheim priorities as well as those of the fellow's home museum and the fellow's background and interests.
Ce programme sera conçu pour tenir compte des priorités du Guggenheim et de celles du musée dont est issu le boursier, ainsi que de sa formation et de ses intérêts.
The program will be designed by Alliance HQE-GBC and WorldGBC on topics of common interest.
Le programme sera élaboré conjointement par l'Alliance HQE-GBC et le World GBC sur des thèmes d'intérêts communs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 144 ms.
