Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program will be expanded
Vertaling van "the program will be expanded" in Frans
le programme sera élargi
le programme sera étendu
From this edition the program will be expanded and extended throughout the week.
À partir de cette édition, le programme sera élargi et étendu tout au long de la semaine.
Based on a successful pilot, the program will be expanded to incorporate additional users, such as multinational enterprises and academic researchers.
Si le projet pilote est un succès, le programme sera élargi à d'autres types d'utilisateurs comme les multinationales et les chercheurs universitaires.
Within a year, the program will be expanded to seven other airports across Canada.
D'ici un an, le programme sera étendu à sept autres aéroports d'un bout à l'autre du Canada.
In 2019, the program will be expanded to 50+ branches in Canada and in the United States.
En 2019, le programme sera étendu à plus de 50 succursales au Canada et aux États-Unis.
To address this concern, the program will be expanded to help ensure that all eligible thalidomide survivors receive the financial support they need.
Pour répondre à cette préoccupation, le programme sera élargi de manière à garantir que tous les survivants admissibles de la thalidomide ont le soutien financier dont ils ont besoin.
Can the government confirm, given the program's low eligibility rate, that the program will be expanded and be more efficient in helping tenants?
Compte tenu du faible taux d'admissibilité du programme, le gouvernement peut-il confirmer que le programme sera élargi et que sa capacité d'aider les locataires sera améliorée?
After the health district of Daloa, the program will be expanded to other health districts in Marahoué to GBEKE, the Kabadougou, the Hambol.
Après le district sanitaire de Daloa, le programme sera élargi à d'autres districts sanitaires des régions de la Marahoué, de Gbèkè, du Kabadougou, du Hambol.
The program will be expanded in subsequent years.
Le programme sera élargi dans les années à venir.
The program will be expanded in phases, with a goal of having it available to all four- and five-year-olds by 2015-16.
Le programme sera élargi graduellement, l'objectif étant de l'offrir à tous les enfants de quatre et cinq ans d'ici 2015-2016.
Still, I really do not see how the government can claim that the bill will be another instrument to accomplish this, since the program will be expanded but the resources will remain the same.
Cependant, je ne vois vraiment pas comment le gouvernement peut affirmer que le projet de loi sera un outil de plus en ce sens puisque, pour un programme plus élargi comme celui-ci, les ressources demeureront les mêmes.
Because the model is a convincing one, the program will be expanded to other cocoa origins, and cover our entire cocoa supply by 2020.
Ce modèle étant une réussite, le programme sera donc étendu à d'autres origines et, d'ici 2020, couvrira l'ensemble de notre approvisionnement en cacao.
It is hoped that the program will be expanded to other regions of the NWT based on the results and lessons learned during the pilot project.
On espère que le PSEC sera aussi offert dans d'autres régions des Territoires du Nord-Ouest, en fonction des résultats du projet pilote et des leçons qu'on en aura tirées.
Within a year, the program will be expanded to seven other airports across Canada.
D'ici un an, le programme s'étendra à sept autres aéroports au Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 87 ms.
