We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For a third consecutive year, the program will provide municipalities with simple and effective tools to reach their environmental objectives and raise awareness of sound waste management among citizens.
Pour une troisième année consécutive, le programme fournira aux municipalités inscrites des outils simples et utiles pour leur permettre d'atteindre leurs objectifs environnementaux en sensibilisant leurs citoyens à la bonne gestion des matières résiduelles.
The application should describe how the program will provide adequate quantities and types of equipment for anticipated needs in normal operations and emergencies, taking into consideration unavailability during calibration, maintenance and repair.
La demande devrait décrire comment le programme fournira les types appropriés d'équipement en quantités adéquates pour les besoins prévus durant l'exploitation normale et lors de situations d'urgence, compte tenu de leur non-disponibilité pendant leur étalonnage, leur entretien et la réparation.
Additionally, the program will provide compliance assistance to new employers specifically focusing on small and medium-sized business.
De plus, le programme offrira aux nouveaux employeurs une aide en matière de conformité, qui ciblera tout particulièrement les petites et les moyennes entreprises.
Furthermore, during its implementation phase, the program will provide considerable employment opportunities that will benefit communities and thus contribute to the fight against poverty in these neighborhoods.
De plus, pendant sa phase de mise en œuvre, le programme offrira une opportunité importante d'emplois au bénéfice des populations et contribuera ainsi à la lutte contre la pauvreté dans ces mêmes quartiers.
As stipulated in the policy, the program will provide for the establishment of the facilities required to gradually ban organic waste, especially paper and cardboard, from landfills by 2013.
Tel que le prévoit le projet de politique, ce programme permettra la mise en place des installations requises en vue de bannir progressivement, au cours des dix prochaines années, l'enfouissement de la matière organique, notamment celui du papier et du carton dès 2013.
As well, the program will provide opportunities for interaction with clinician colleagues.
Le programme offrira aussi des occasions d'établir des contacts avec les collègues cliniciens.
the extent to which the program will provide opportunities for the trainees to develop professional skills
La mesure dans laquelle le programme offrira aux stagiaires des possibilités de perfectionnement de compétences professionnelles.
By 2019, the program will provide approximately 300,000 households with extended and enhanced broadband service at a minimum target speed of 5 megabits per second.
D'ici 2019, le programme offrira à quelque 300000 foyers un service à large bande étendu et amélioré à une vitesse cible minimale de 5 mégabits par seconde.
The extent to which the program will provide a high quality of training, and facilitate the transition to the workforce;
La mesure dans laquelle le programme offrira une formation de grande qualité et facilitera le passage à la population active.
In addition to this, the program will provide support in the field of yoga chelanch for two.
En outre, le programme fournira une assistance dans le domaine du papier peint de bijoux. En savoir plus
When fully phased in by 2006-2007, the program will provide an additional $105 million to allow a greater number of excellent students to pursue graduate studies in Canada.
Une fois qu'il sera pleinement mis en œuvre d'ici 2006-2007, le programme offrira une somme supplémentaire de 105 millions de dollars afin de permettre à un plus grand nombre d'étudiants de fort calibre de poursuivre des études aux cycles supérieurs au Canada.
Community Energy Plans: the program will provide technical and financial support to eligible organizations to develop action plans that address clean energy in their community.
Plans énergétiques communautaires : le programme fournira un soutien financier et technologique aux organismes admissibles en vue d'élaborer des plans d'action pour l'énergie propre dans leur collectivité.
In addition, the program will provide support for the review of the electronic monitoring and communications capabilities in the Arctic, including critical interdepartmental engagement with partners that leverage CCG's capacity.
Enfin, le programme fournira du soutien pour l'examen des capacités de surveillance et de communications électroniques en place dans l'Arctique, y compris une mobilisation interministérielle cruciale avec les partenaires, en vue de tirer parti au maximum des capacités de la GCC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.