Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programmable multimedia controller
Vertaling van "the programmable multimedia controller" in Frans
le contrôleur multimédia programmable
au contrôleur multimédia programmable
In response to the selection of a particular substantially photo-realistic visual depiction, the programmable multimedia controller may issue control commands which, when implemented, change the state of a particular device.
En réponse à la sélection d'une représentation sensiblement photo-réaliste particulière, le contrôleur multimédia programmable peut émettre des commandes qui, lorsqu'elles sont exécutées, modifient l'état d'un dispositif particulier.
Once received by the programmable multimedia controller (100), such information is processed and effectively translated so as to control the operation of the controller (100).
Une fois reçues par le contrôleur multimédia programmable, de telles informations sont traitées et efficacement traduites de façon à commander le fonctionnement du contrôleur.
further, a personal DVD player, or another device capable of displaying data and generating an audio output in response to user selection, may be used to control the programmable multimedia controller as part of embedded control technique
en outre, pour commander le contrôleur multimédia programmable, on peut utiliser, intégré au dispositif technique de commande inclus, un lecteur de DVD portable ou tout autre appareil capable d'afficher des données et de produire une sortie audio en réaction à une sélection utilisateur
The programmable multimedia controller is used to control the at least one device in accordance with the graphical schedule.
Le contrôleur multimédia programmable est utilisé pour commander le ou les dispositifs conformément au programme graphique.
The programmable multimedia controller is interfaced with many components thus providing audio, video, telephony, data, security, motor-driven and relay driven parts.
Le contrôleur multimédia programmable est en interface avec de nombreux composants fournissant ainsi des composants audio, vidéo, de téléphonie, de données, de sécurité, entraînés par moteur et par relais.
The docking station has a dedicated, wired redundant communication path coupling the docking station to the programmable multimedia controller for providing effective communication in the absence of wireless or unreliable wireless communications.
La station d'accueil possède un chemin de communication redondant filaire, dédié, qui couple la station d'accueil au dispositif de commande multimédia programmable pour assurer une communication efficace en l'absence de communication sans fil ou en cas de communications sans fil non fiables.
User gestures, button presses or other touches to or movements of the touch-sensitive wireless device (210; 220) are effectively converted to information that is wirelessly transmitted to the programmable multimedia controller (100).
Des gestes d'utilisateur, des pressions de bouton ou d'autres touchers ou mouvements du dispositif sans fil sensible au toucher sont efficacement convertis en informations qui sont transmises selon un mode sans fil au contrôleur multimédia programmable.
the programmable multimedia controller may be directly connected with conventional handsets to provided plain old telephone service (POTS) as well private branch exchange (PBX) service.
le contrôleur multimédia programmable selon cette invention peut être connecté directement à des combinés classiques afin d'offrir un service de téléphonie traditionnel (POTS) et un service de téléphonie privé (PBX).
Such touch input may be processed and communicated to the programmable multimedia controller, which displays an onscreen display menu system on a display device coupled to the programmable multimedia controller.
Cette entrée tactile peut être traitée et communiquée au contrôleur multimédia programmable, qui affiche un système de menu d'affichage à l'écran sur un dispositif d'affichage couplé au contrôleur multimédia programmable.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
