Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme aims at reducing
Vertaling van "the programme aims at reducing" in Frans
le programme vise à réduire
le programme vise à ramener
Il vise à réduire
With an overall budget of 45 million Euros -of which a third is earmarked for the cotton sector- the programme aims at reducing poverty while improving and stabilising the revenues and living conditions of agricultural commodity producers in ACP countries.
Doté d'un budget global de € 45 millions - dont un tiers affecté à la filière coton - le programme vise à réduire la pauvreté tout en améliorant et en stabilisant les revenus et les conditions de vie des producteurs de produits de base agricoles des pays ACP.
With resources granted by the Global Fund, the programme aims at reducing by 50 per cent the number of cases of malaria in the 47 municipalities that are responsible for 70 per cent of the infections recorded in Brazil.
Grâce à un financement fourni par le Fonds mondial, le programme vise à réduire de moitié le nombre de cas de paludisme dans les 47 municipalités qui, à elles seules, totalisent 70 % des infections signalées dans le pays.
The budgetary strategy underlying the programme aims at reducing the general government deficit to below 3 % of GDP by 2008, while at the same time reducing the weight of the public sector in the economy.
La stratégie budgétaire qui sous-tend le programme vise à ramener le déficit des administrations publiques en dessous de 3 % du PIB d'ici 2008, tout en réduisant le poids du secteur public dans l'économie.
The programme aims at reducing the deficit to below the 3 % of GDP reference value in 2007, in line with the Council recommendation under Article 104(7) from 5 July 2004.
Le programme vise à ramener le déficit en dessous de la valeur de référence de 3 % du PIB en 2007, conformément à ladite recommandation du Conseil du 5 juillet 2004.
Based on growth assumptions that appear plausible, the programme aims at reducing the general government deficit to 3.2% of GDP by 2009, thus not correcting the excessive deficit within the programme period.
Sur la base d'hypothèses de croissance jugées plausibles, le programme vise à abaisser le déficit des administrations publiques à 3,2 % du PIB d'ici 2009, ce qui ne permet pas de corriger le déficit excessif pendant la période couverte par le programme.
The programme aims at reducing the impact of disabling and handicapping conditions.
Il vise à réduire les effets de l'incapacité et du handicap.
The programme aims at reducing the environmental impacts of fishing gears, reducing wastage in fisheries, promoting sustainable and effective utilisation of fisheries resources and responsible fish trade.
Il vise à limiter les effets néfastes des engins de pêche sur l'environnement, à réduire les pertes, à promouvoir l'utilisation efficace et durable des ressources halieutiques et le commerce responsable.
The programme aims at reducing drug abuse in the country, and is linked to the national master plan for drug abuse control for the period 1998-2003, which was approved in February 1999.
Ce programme, qui a pour objectif la réduction de l'abus des drogues dans le pays, est lié au plan directeur national pour le contrôle de l'abus des drogues pour la période 1998-2003, approuvé en février 1999.
The programme aims at reducing unnecessary delay and drift in permanence processes for looked after children and is delivered through a partnership with CELCIS, the Scottish government and local authorities.
Ce programme vise à réduire les retards et dérives inutiles dans les processus de permanence pour les enfants pris en charge. Il est mis en œuvre par le biais d'un partenariat avec CELCIS, le gouvernement écossais et les collectivités locales.
The programme aims at reducing the 3-D Secure triggering rate, while confining chargebacks and maximising conversion.
Le programme vise à diminuer le taux de déclenchement du 3D Secure ; le tout en limitant le nombre d'impayés et en maximisant la conversion.
The programme aims at reducing drug trafficking in Pakistan and in the region.
Il vise à réduire le trafic des drogues au Pakistan et dans la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
