Vertaling van "the programme also includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the workshops for children, the programme also includes presentations for the staff and parents.
Outre des ateliers organisés à l'intention des enfants, le programme comprend également des présentations au profit du personnel et des parents.
Besides subjects in key areas, the programme also includes subjects that promote leadership and the use of new technologies.
Outre les sujets dans les domaines clés, le programme comprend également des sujets qui favorisent le leadership et l'utilisation de nouvelles technologies.
Since 2014, the programme also includes partnership projects whose application numbers slightly decreased in 2017 (361 applications compared to 365 in 2016) due to a sharp drop in the number of projects in higher education.
Depuis 2014, le programme inclut également des projets de partenariats, dont le nombre de candidatures a légèremment diminué en 2017 (361 candidatures contre 365 l'année dernière), en raison d'une forte baisse des projets portés dans l'enseignement supérieur.
The programme also includes therapy sessions which are run in conjunction with the aqua aerobics.
For the first time, a whole night is dedicated to reggae but the programme also includes music from Brazil, Japan, country and rock.
Pour la première fois, une soirée entière est consacrée au reggae et le programme comprend aussi des musiques du Brésil, du Japon, de la country et du rock.
The programme also includes cultural and social events.
In addition, the programme also includes exciting new disciplines and formats, such as 3-on-3 basketball, ice hockey skills challenge and mixed gender and mixed National Olympic Committee (NOC) events.
Le programme comprend également de nouvelles disciplines et de nouveaux formats, comme le basketball 3 contre 3, une épreuve d'habileté en hockey sur glace ainsi que des épreuves mixtes et plurinationales.
The Programme also includes a conflict and risk management component.
Le Programme comprend également un élément de gestion des risques et des conflits.
The programme also includes project work together with regional and international companies.
Le programme comprend également des travaux en collaboration avec des entreprises régionales et internationales.
The programme also includes periods of internship in various companies during which the students are paid.
Le programme comprend également des stages payés dans diverses entreprises.
The Programme also includes measures to promote equal opportunities and combat discrimination.
Le programme comprend également des mesures visant à promouvoir l'égalité des chances et à lutter contre la discrimination.
The programme also includes ways of monitoring how fair the process is at each step.
Le programme comprend également des moyens d'évaluer l'impartialité du processus à chaque étape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.