Vertaling van "the programme and its implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme et sa mise en œuvre
du programme et sa mise en œuvre
In the various aspects of the programme and its implementation, a clear distinction is apparent between more and less developed countries, in that the problems of implementing and managing the programme are more acute in the latter category.
Dans les différents aspects du programme et de sa mise en oeuvre, on note une distinction évidente entre les pays selon qu'ils sont plus ou moins développés, les problèmes d'application et de gestion du programme étant plus importants dans le second cas.
Typically, the setting of a biorisk management programme includes a review of the activities and practices, the proposal of an overall concept, the development of the programme and its implementation.
De façon typique, l'installation d'un programme de gestion des risques biologiques commence par une revue complète des activités et pratiques existantes, suivie de la proposition d'un concept global offrant réponse aux enjeux principaux.
improve the spirit of partnership through the establishment of democratic ownership of the programme and its implementation while ensuring respect for the fundamental values and principles of the EDF
améliorer l'esprit de partenariat en instituant l'appropriation démocratique du programme et de sa mise en œuvre tout en garantissant le respect des valeurs et principes fondamentaux du FED
A strategic committee (Ministers and authorities), coordination committees and strengthened cooperation between authorities are therefore planned to ensure the operation of the programme and its implementation.
Un comité de pilotage stratégique (Ministres et administrations), des comités de coordinations et des coopérations inter-administrations renforcées sont donc prévus pour assurer le fonctionnement du programme et sa mise en œuvre.
The Committee would therefore be pleased if the Council of Ministers made a detailed study of the programme and ensured that the content of the programme and its implementation were the subject of in-depth consultations between Governments, the European Parliament the Commission and socio-economic groups.
Aussi le Comité se féliciterait-il que le Conseil étudie attentivement le contenu de ce document et que le programme et son application fassent l'objet de discussions approfondies entre les gouvernements, le Parlement européen, la Commission et les catégories économiques et sociales.
In 2011, Faculty underwent a successful process of international accreditation and was awarded the IQA (CEEMAN International Quality Accreditation) certificate confirming high quality of the programme and its implementation, personnel potential and quality of equipment, as well as the final results.
En 2011, la Faculté a subi un processus réussi det a reçu le IQA (CEEMAN International Quality Accreditation) certificat confirmant la qualité du programme et sa mise en œuvre, le potentiel et la qualité de l'équipement personnel, ainsi que les résultats finaux.
providing information on the Programme and its implementation
fournir des informations sur le programme et sa mise en oeuvre
providing information on the Programme and its implementation
fournir des informations sur le programme et sa mise en œuvre
It is important to ensure sound financial management of the Programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible, whilst also ensuring legal certainty and the accessibility of the Programme to all participants.
Il importe de garantir la bonne gestion financière du programme et de veiller à ce qu'il soit mis en œuvre de la manière la plus efficace et la plus conviviale possible, tout en garantissant la sécurité juridique et l'accessibilité du programme à tous les participants.
The programme and its implementation are fully embedded in the overall Commission strategy on Better Regulation and in particular the Simplification Rolling Programme and the Action Programme for Reducing Administrative Burden.
Le programme et sa mise en œuvre s'intègrent parfaitement dans la stratégie globale de la Commission visant à mieux légiférer et en particulier dans le programme glissant de simplification et dans le programme d'action pour la réduction des charges administratives.
The programme and its implementation procedures shall be determined by the Minister having supervisory authority over the National Institute of Statistics and Economic Studies.
Le programme et ses modalités d'exécution sont arrêtés par le ministre dont relève l'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.