We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme indique
Without providing further details, the programme indicates that further reforms are under consideration, such as the introduction of binding multi-annual envelopes for current expenditure and a fiscal rule stipulating the use of future windfall profits for deficit reduction purposes.
Sans plus de précisions, le programme indique que d'autres réformes sont à l'étude, comme l'adoption d'enveloppes pluriannuelles contraignantes pour les dépenses courantes et d'une règle budgétaire imposant de consacrer les bénéfices exceptionnels à la réduction du déficit.
Within this framework, the programme indicates that the polluter pays principle (PPP) must constitute the basis of economic and fiscal incentives
Dans ce cadre, le programme indique que le principe pollueur payeur (PPP) doit constituer la base des mesures économiques et fiscales d'encouragement
In particular, the programme indicates that the deadline fixed by the Directive for the installation of a collection system and treatment plants for the city (31 December 1998) will not be respected.
Le programme indique notamment que la date limite (le 31 décembre 1998) fixée par la directive pour doter la ville d'un système de collecte et d'installations de traitement ne sera pas respectée.
The programme indicates the conditions that prepare the workers for unity and develop in them the capacity and ability to organise.
Le programme indique les conditions qui préparent les ouvriers à s'unir, développant en eux la capacité et la volonté de s'unir.
The programme indicates that a reform of the pension system will be presented in 2010.
Le programme indique qu'une réforme du système des retraites sera présentée en 2010.
The programme indicates as well that new measures aimed at reducing central government spending will be presented in April.
Le programme indique aussi que de nouvelles mesures visant à réduire les dépenses de l'administration centrale seront présentées en avril.
The programme indicates that due to the importance of implicit liabilities related to population ageing the medium-term budgetary objective (MTO) has been modified from a structural deficit of 0,8 % of GDP to a structural surplus of 0,5 % of GDP.
Le programme indique qu'en raison de l'importance des passifs implicites liés au vieillissement démographique, l'objectif budgétaire à moyen terme, qui correspondait à un déficit structurel de 0,8 % du PIB, a été transformé en un excédent structurel de 0,5 % du PIB.
The programme indicates that a surplus of 0.2% of GDP should be achieved in 2015, in order to approach the medium term objective (MTO), which remains a structural surplus of 0.5% of GDP.
Le programme indique que le pays devrait réaliser un excédent de 0,2 % du PIB en 2015 afin de se rapprocher de son objectif à moyen terme (OMT), qui reste un excédent structurel de 0,5 % du PIB.
The programme indicates the Commission's intentions to launch debates in areas of key importance for social policy.
Le programme indique l'intention de la Commission de susciter le débat dans des domaines d'une importance cruciale pour la politique sociale.
Furthermore, the Programme indicates that from 1 January 2006, Europol will replace its annual European Union crime situation reports with "threat assessments" on serious forms of organised crime.
Par ailleurs, le programme indique qu'à partir du 1er janvier 2006, Europol remplacera ses "rapports annuels de la situation en matière de criminalité" dans l'Union européenne par des "évaluations annuelles de menace en matière de grande criminalité organisée".
To help you, the programme indicates the number of letters in the word by a series of dashes.
Pour t'aider, le programme t'indique par des tirets le nombre de caractères que possède le mot.
The character and the size of the programme indicates that there will be no trade effects.
As a result, the programme indicates a separation into two units per level, structured into islands, with a central point for each floor that acts as a meeting-place for socialization and relaxation.
Le programme évoque de ce fait une dissociation en deux unités de vie par niveau, une structuration en ilots, avec un cœur d'étage, lieu de rencontre, de convivialité et de détente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the programme indicates in het Engels