Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme is ongoing
Vertaling van "the programme is ongoing" in Frans
Le programme est en cours
The programme is ongoing, results expected to be finalised in a later month.
Le programme est en cours et les résultats seront finalisés ultérieurement.
The programme is ongoing since 1998.
Le programme est en cours depuis 1998.
The Programme is ongoing; it is implemented for schoolchildren of the 1st grade of general education schools from the vulnerable families included in the family allowance scheme
Le Programme est en cours; il concerne les élèves du premier niveau de l'enseignement général issus de familles vulnérables bénéficiaires du régime d'allocations familiales
The programme is ongoing.
Le programme est en cours.
Given the fact that the programme is ongoing on an annual basis, and that the functions related to its administration are of a continuous nature, it is proposed that this temporary position be converted to a post.
Il est proposé de transformer cet emploi de temporaire en poste, ce programme étant reconduit d'année en année et les fonctions liées à son administration revêtant un caractère permanent.
Implementation of the programme is ongoing, and at 31 December 2002, expenditures totalled $34.0 million.
L'application de ce programme est en cours et, au 31 décembre 2002, les dépenses s'élevaient au total à 34 millions de dollars.
All women's development officers and CINCW executive officers have attended and commitment to the programme is ongoing.
Tous les responsables de la promotion de la femme et les responsables du Conseil national de la femme des Îles Cook ont suivi cette formation et l'engagement envers ce programme se poursuit.
To end on this first point, I would also like to inform you that the programme is ongoing, and that it includes time spent on a farm for staff of the Directorate General for Agriculture and Rural Development.
Pour terminer sur ce premier point, je tiens aussi à vous informer que le programme, qui incorpore un séjour dans une exploitation agricole pour les fonctionnaires de la direction générale de l'agriculture et du développement rural, se poursuit.
The programme is ongoing in all post secondary institutions.
Le programme est actuellement mis en œuvre dans tous les établissements d'enseignement postsecondaire.
The programme is ongoing, and has involved approximately 5,500 young people.
Ce programme est toujours en cours: y ont participé, à ce jour, quelque 5500 jeunes.
The programme is ongoing.
Ce programme est actuellement en cours d'application.
The programme is ongoing.
Le programme est permanent.
PYARG launched a 'Caravan of Hope' to promote HIV/AIDS awareness and positive, healthy lifestyles. The programme is ongoing.
Les responsables de celui-ci ont institué une «Caravane de l'espoir» pour sensibiliser au VIH/sida et encourager l'adoption de modes de vie constructifs et sains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 84 ms.
