Vertaling van "the programme may include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme peut inclure
The programme may include measures to support production, processing, marketing and transport of agricultural raw and processed products in the smaller islands.
Le programme peut inclure des mesures de soutien à la production, à la transformation, à la commercialisation et à l'acheminement des produits agricoles des îles mineures, qu'il s'agisse de matières premières ou de produits transformés.
The programme may include shipments of radioactive waste to another Member State or third country only if the country of origin and the country of destination have agreed to the shipment prior to its taking place and such shipments
Le programme peut inclure les transferts de déchets radioactifs à destination d'un autre État membre ou d'un pays tiers, uniquement si le pays d'origine et le pays de destination ont préalablement consenti au transfert et si de tels transferts
The programme may include shipments of radioactive waste or spent fuel to another Member State or third country.
Le programme peut inclure les transferts de déchets radioactifs ou de combustible irradié à destination d'un autre État membre ou d'un pays tiers.
Addressees of the programme may include, inter alia, schools of higher education.
Ce programme s'adresse, entre autres, aux établissements d'enseignement supérieur.
Broadly, the programme may include the following capacity-building support components
The programme may include (depending on the evaluation by a social worker) basic skills training, educational assistance and counselling.
Ce programme peut comporter (en fonction de l'évaluation du travailleur social) une formation de base, une aide en matière d'éducation et des conseils.
The programme may include measures to encourage improved quality and hygiene, marketing, local communication relating to quality products and the provision of technical assistance.
Ce programme peut comprendre des mesures, telles que la réalisation d'actions incitatives à l'amélioration de la qualité et de l'hygiène, à la commercialisation, à la communication locale relative aux productions de qualité et à la mise en oeuvre d'assistance technique.
The programme may include relocation, new documents establishing identity, new residence, employment work permits and protection of confidentiality of identity and location.
Ces mesures pouvaient comporter la réinstallation, la délivrance de pièces établissant une nouvelle identité et un nouveau lieu de résidence pour l'intéressé ou d'un nouveau permis de travail ainsi que la protection de l'anonymat et la non-divulgation du lieu de résidence de l'intéressé.
The programme may include measures to encourage improved quality and hygiene, marketing, local communication relating to quality products and the provision of technical assistance.
Ce programme peut comprendre des mesures, telles que la réalisation d'actions incitatives à l'amélioration de la qualité et de l'hygiène, à la commercialisation, à la communication locale relative aux productions de qualité et à la mise en oeuvre d'assistance technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.