Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme of action process
Vertaling van "the programme of action process" in Frans
processus du Programme d'action
Discussions should be held regarding the feasibility of establishing a voluntary sponsorship programme in order to achieve greater engagement by States in the programme of action process.
Des discussions devraient être organisées pour envisager la possibilité de mettre en place un programme de contributions volontaires en vue d'encourager les États à participer plus activement à la mise en œuvre du Programme d'action.
The preservation of consensus in the implementation of the Programme of Action process remains a priority for us.
Préserver le consensus dans la mise en œuvre du Programme d'action demeure notre priorité.
We note the important role of industry in the Programme of Action process, including in ensuring that the process is fully informed by relevant technical developments.
Nous constatons l'important rôle joué par le secteur industriel dans le processus du Programme d'action, pour veiller notamment à ce que celui-ci s'imprègne profondément des progrès techniques pertinents.
Adopting the draft resolution without a vote will contribute to reinforcing the Programme of Action process, and in particular future meetings such as those of the Group of Experts and the 2012 Review Conference.
En adoptant le projet de résolution sans le mettre aux voix, on renforcera ainsi le processus du Programme d'action, en particulier toutes les réunions à venir, notamment dans le cadre du Groupe d'experts et de la Conférence d'examen de 2012.
Finally, as an additional product of the Programme of Action process, the UN international tracing instrument was agreed to by the UN General Assembly in 2005.
Finalement, en plus du processus du Programme d'action, un instrument de traçage international a été convenu lors de l'Assemblée générale des Nations Unies en 2005.
In the context of the Programme of Action process, Indonesia will continue to work with the United Nations, as well as countries in the region, to facilitate such meetings in the South-East Asia region.
Dans le cadre du processus du Programme d'action, l'Indonésie continuera à œuvrer avec les Nations Unies, ainsi qu'avec les pays de la région, pour faciliter la tenue de ces réunions dans la région du sud-est asiatique.
I also take this opportunity to commend the Chair of the Fourth Biennial Meeting, Ambassador Pablo Macedo of Mexico, for guiding us to a restored confidence in the Programme of Action process.
Je tiens également à saisir l'occasion qui m'est offerte pour rendre hommage au Président de la quatrième Réunion biennale, l'Ambassadeur Pablo Macedo du Mexique, qui nous a permis de reprendre confiance dans le processus du Programme d'action.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 117 ms.
