We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To achieve that strategic objective, the programme proposes four intermediate objectives
Pour la concrétisation de l'objectif stratégique susmentionné, le programme propose les objectifs intermédiaires suivants
To achieve this, the programme proposes to continue budgetary consolidation, while improving the conditions for growth and employment.
Pour ce faire, le programme propose de poursuivre l'assainissement budgétaire tout en créant un environnement plus propice à la croissance et à l'emploi.
The programme proposes to install shallow depth wells next to deeper wells.
Il est envisagé dans le programme d'installer des puits de faible profondeur à proximité de puits plus profonds.
The programme proposes to recover soil samples from the deeper wells beneath the water table.
Il est envisagé dans le programme de prélever des échantillons de sols des puits les plus profonds en dessous de la nappe phréatique.
For each area of study, the programme proposes mobility activities which are targeted at learners as well as teachers or trainers.
Pour chacun des secteurs d'études le programme propose des activités de mobilité, qui s'adressent aussi bien aux apprenants qu'aux enseignants ou éducateurs.
In this situation, the programme proposes that farmers give a voluntary undertaking, as part of a contract, to reduce their consumption of water for irrigation.
Devant cette situation, le programme propose aux agriculteurs de s'engager sur une base volontaire, dans le cadre d'un contrat, à réduire leur consommation d'eau pour l'irrigation.
The most serious threat to the integrity of the valley would be mass tourism and the programme proposes tourism development strategies that are consistent with the objectives of protection and conservation of natural and cultural resources.
La plus grave menace pesant sur l'intégrité de la vallée étant le tourisme de masse, le programme propose des stratégies de développement du tourisme, qui sont cohérentes avec les objectifs de protection et de conservation des ressources naturelles et culturelles.
In this way, the programme proposes actions aimed at reducing poverty (including the fight against HIV/AIDS), improving basic social services and promoting good governance.
À ce titre, le programme propose des interventions visant à réduire la pauvreté (y compris la lutte contre le VIH/sida), à améliorer les services sociaux de base et à promouvoir la bonne gouvernance.
The programme proposes an integrated and sustainable approach to the development of the area.
Le programme propose une approche intégrée et durable du développement de la région.
The programme proposes a number of welcome measures to strengthen the current fiscal framework.
Le programme propose un certain nombre de mesures bienvenues pour renforcer le cadre budgétaire actuel.
The programme proposes a number of measures intended to ensure that the new rules of the single market produce all their effects.
Le programme propose un certain nombre de mesures visant à garantir que les nouvelles règles du marché intérieur produisent tous leurs effets.
The programme proposes in particular strategic public/private partnerships in fields of major interest for competitiveness.
Le programme propose en particulier de mettre en œuvre des partenariats public/privé stratégiques dans des domaines d'intérêt majeur pour la compétitivité.
The Programme proposes a coordinated action that is more effective faced with common cross-border problems, particularly in the field of security.
Le programme propose une action coordonnée plus efficace face aux problèmes communs transfrontaliers, avec un accent particulier sur la sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.