Vertaling van "the programme seeks to create" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme figurent la création
Among other goals, the programme seeks to create more than 2400 new jobs, to provide further qualifications for approximately 5000 persons and to assist some 750000 people as part of integrated urban development projects for sustainable development.
Au rang des objectifs poursuivis par le programme figurent la création de plus de 2400 emplois nouveaux, la requalification de quelque 5000 personnes et le soutien de près de 750000 personnes dans le cadre de projets intégrés et durables de développement urbain.
The anticipated impact of the investment Among other goals, the programme seeks to create more than 2400 new jobs, to provide further qualifications for approximately 5000 persons and to assist some 750000 people as part of integrated urban development projects for sustainable development.
Retombées attendues des investissements Au rang des objectifs poursuivis par le programme figurent la création de plus de 2400 emplois nouveaux, la requalification de quelque 5000 personnes et le soutien de près de 750000 personnes dans le cadre de projets intégrés et durables de développement urbain.
Funded by the United Nations Trust Fund for Human Security, the programme seeks to create new income opportunities for rural communities and help address their basic infrastructure needs. Highlights
Financé par le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la sécurité humaine, ce programme vise à créer de nouvelles sources de revenus pour les communautés rurales et à les aider à remédier au manque d'infrastructures de base.
The programme seeks to create businesses which are managed by teams, consisting of people with complementary skills, and be in manufacturing or exportable services.
Ce programme s'efforce de créer des entreprises gérées par des équipes de personnes dont les compétences se complètent et qui s'occupent de fabrication ou de services exportables.
The programme seeks to create an environment that empowers children and adolescents, enabling them to be proactive and to participate in decision-making processes.
Il s'agit de créer un environnement dans lequel les enfants et les adolescents apprennent à prendre des initiatives et à participer à la prise de décisions.
The programme seeks to create and institutionalize guidance and counselling services in parallel with school life, while giving priority to the education of girls and placing emphasis on HIV/AIDS preventive education.
Le programme vise à la création de services d'orientation et de conseils institutionnalisés et fonctionnant en parallèle avec la vie scolaire, tout en accordant la priorité à l'éducation des filles et en mettant l'accent sur l'éducation pour la prévention du VIH/sida.
The programme seeks to create and institutionalize guidance and counselling services in parallel with school life, while giving priority to the education of girls and placing emphasis on HIV/AIDS preventive education.
Il vise en particulier à mettre en place, en marge de la vie scolaire, des services officiels d'orientation et de conseil dont l'éducation des filles et l'éducation préventive concernant le VIH/sida constituent les priorités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.