Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme support document
Vertaling van "the programme support document" in Frans
le document d'appui au programme
le document d'appui aux programmes
The country review observed that the cohesion of different interventions could be improved by bringing them together under a programmatic umbrella, such as the programme support document.
L'examen par pays a indiqué qu'on pourrait améliorer la cohésion entre les différentes interventions en les regroupant dans un programme-cadre tel que le document d'appui aux programmes.
Discussion followed on the programme approach and guiding principles, the programme support document, decentralization and mid-term review and monitoring.
Un débat s'est ensuite engagé sur l'approche-programme et les principes directeurs y relatifs, le document d'appui au programme, la décentralisation, l'examen à mi-parcours et le contrôle.
It was noted that while programme delivery was treated in detail in the programme support document, some information might also be included in the country programme document.
On a fait observer que l'exécution des programmes était certes traitée en détail dans le document d'appui mais qu'il serait bon d'inclure aussi quelque information à ce sujet dans le descriptif du programme de pays.
Accordingly, the first theme of macroeconomic management can be formalized in 1994 following the model of the programme support document, which is designed to promote more effectively the objective of appropriate national development.
Aussi, le premier thème de la gestion macroéconomique pourra-t-il être formalisé durant 1994 suivant le modèle du "document de programme" qui s'attache à mieux épouser l'objectif de développement national pertinent.
To facilitate the translation of the programme approach into practice, a new mechanism - the programme support document (PSD), has been elaborated and introduced on a trial basis.
Pour faciliter la mise en pratique de l'approche-programme, un nouveau mécanisme - le document d'appui aux programmes - a été mis au point et utilisé à titre expérimental.
UNDP pointed out that a framework for assessment of national execution capacity was developed as part of the programme support document issued in November 1993.
Le PNUD a fait observer qu'un cadre pour l'évaluation des capacités d'exécution nationale avait été élaboré et figurait dans le document relatif à l'appui aux programmes publié en novembre 1993.
Budgeting by objectives and outputs was designed in the programme support document format and software. Moreover, the Programming Manual also advocates the use of this methodology for project documents.
Le document d'appui au programme et le logiciel servant à l'établir tiennent compte de la présentation des budgets par objectifs et par produits, et le Manuel de programmation recommande cette méthode pour l'établissement des descriptifs de projets.
The Programme Support Document was presented to a donor meeting in 1996.
Le document d'appui au programme a été présenté à une réunion de donateurs en 1996.
The Programme Support Document (PSD) would similarly be distributed shortly to all offices.
Le document d'appui au programme (DAP) serait lui aussi distribué sous peu à tous les bureaux.
The Programme Support Document is an operational tool outlining the national programme, the rationale for UNDP support, capacity-building targets and the UNDP financial parameters.
Le document d'appui au programme est un outil fonctionnel exposant les grandes lignes du programme national, la raison d'être du soutien que fournit le PNUD, les objectifs en matière de renforcement des capacités et les paramètres financiers du PNUD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
