Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme will also continue
Vertaling van "the programme will also continue" in Frans
le programme continuera également
At the national level, the programme will also continue supporting capacity-building of institutions and increase its emphasis on knowledge generation through a strong research and evaluation agenda.
Sur le plan national, le programme continuera également à appuyer le renforcement des moyens des organismes et à mettre davantage l'accent sur le développement des connaissances par le biais d'un vigoureux programme de recherche et d'évaluation.
As part of these two main thrusts, the programme will also continue supporting the fight against HIV/AIDS and will also provide opportunities for communities to build resiliency in the recovery period.
Dans le cadre de ces deux orientations principales, le programme continuera également à soutenir la lutte contre le VIH/sida et fournira aussi aux communautés des occasions de renforcer leur résilience pendant la période de redressement.
The programme will also continue to provide technical support to child-focused budgeting, as well as to data gathering and analysis of child well-being indicators.
Le programme continuera également de fournir un appui technique à la budgétisation axée sur les enfants ainsi qu'à la collecte de données et à l'analyse d'indicateurs relatifs au bien-être de l'enfant.
The programme will also continue to support the integration of PMTCT and paediatric AIDS issues into maternal and child health services.
Le programme continuera également de soutenir l'intégration des questions de la PTME et du sida pédiatrique dans les services de santé maternelle et infantile.
The programme will also continue to support advocacy, monitoring and reviews at national and LGU levels to influence programme implementation in provinces and cities outside the project areas.
Le programme continuera également d'appuyer les activités de plaidoyer, le contrôle et les examens, aux niveaux national et des bureaux locaux du Gouvernement, afin d'influencer la mise en oeuvre du programme dans les provinces et les villes situées hors des zones de projet.
The programme will also continue to provide educational materials on combating anti-Semitism to the global network of United Nations information centres.
Le programme continuera également de fournir du matériel éducatif sur la lutte contre l'antisémitisme au réseau mondial des centres d'information des Nations Unies.
The programme will also continue to provide support for capacity-building to ensure that children are involved in promoting their rights.
Par ailleurs, le programme continuera d'assurer le renforcement des capacités en vue de rendre effective la participation des enfants à la promotion de leurs droits.
The programme will also continue supporting life skills development for young people through needs assessment, training and communications.
En outre, le programme continuera d'appuyer le développement des aptitudes pratiques fondamentales des jeunes en menant des évaluations des besoins, des formations et des opérations de communication.
The programme will also continue to support a network of partners on mine risk education to mitigate risks of landmines and unexploded ordnance.
On poursuivra également le soutien apporté à un réseau de partenaires spécialisé dans l'information sur les dangers des mines, dans le but de réduire les risques liés aux mines et aux munitions non explosées.
The programme will also continue to support the government in furthering its development effectiveness.
Ce projet continuera d'aider le Gouvernement à améliorer l'efficacité des activités menées dans le domaine du développement.
The programme will also continue actions with the European Monitoring Centre for the Drugs and Drug Addiction, particularly in relation to data and information on drug-related issues, and will support work on exchanging information on policies at national level.
Le programme poursuivra également les actions entreprises avec l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, notamment en ce qui concerne les données et informations sur les questions de toxicomanie, et appuiera les travaux consacrés à l'échange d'informations sur les politiques à l'échelon national.
The programme will also continue to work closely with the regional coordination officers appointed by the United Nations Coordinator.
En outre, les responsables du programme continueront de collaborer étroitement avec les fonctionnaires chargés de la coordination régionale nommés par le Coordonnateur des Nations Unies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 127 ms.
