Vertaling van "the programmes more effective" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes plus efficaces
l'efficacité des programmes
Emphasis is placed on integration and learning from each other to make the programmes more effective.
Il met l'accent sur l'intégration et le partage des connaissances entre partenaires, qui rendent les programmes plus efficaces.
This builds local capacity, making the programmes more effective and bringing Europe closer to its citizens.
Cela contribue à développer les compétences locales, rendant les programmes plus efficaces et l'Europe plus proche des citoyens.
A Court of Auditors report* in 2011 recommended a number of changes in order to make the programmes more effective, including better coordination and consistency between the two schemes in order to improve management efficiency.
En 2011 un Rapport de la Cour des Comptes a recommandé certaines modifications afin de rendre les programmes plus efficaces, parmi lesquelles une meilleure coordination et cohérence entre les deux programmes pour accroître l'efficacité de leur gestion.
Improved management would put into practice measures to render the programmes more effective.
Une gestion améliorée aurait pour résultat la mise en pratique de mesures augmentant l'efficacité des programmes.
This emphasis on partnership builds the capacity of local groups, making the programmes more effective.
L'accent qui est mis ainsi sur le partenariat accroît les capacités de ces groupes locaux et, partant, l'efficacité des programmes.
Secondly, we have made substantial progress with establishing the principle of partnership, and I hope this will make the programmes more effective and lead the regions to identify more closely with their EU programmes.
Deuxièmement, en ce qui concerne le développement du principe de partenariat, nous avons accompli des progrès considérables à cet égard, lesquels devraient contribuer, nous l'espérons, à accroître l'efficacité des programmes et à renforcer l'identification des régions avec leurs programmes communautaires.
A Court of Auditors report in 2011 recommended a number of changes in order to make the programmes more effective, including better coordination and consistency between the two schemes in order to improve management efficiency.
Un rapport de la Cour des comptes de 2011 recommande d'apporter un certain nombre de modifications afin de renforcer l'efficacité des programmes, et notamment d'améliorer la coordination et la cohérence entre les deux programmes en vue d'une gestion plus efficace.
Welcoming the focus that the MTRs of Kenya and Angola had brought about, a speaker hoped that this would help to make the programmes more effective.
Un des intervenants s'est dit satisfait par les bilans d'étape pour le Kenya et l'Angola, en espérant qu'ils permettraient d'améliorer l'efficacité des programmes.
Secondly, we have made substantial progress with establishing the principle of partnership, and I hope this will make the programmes more effective and lead the regions to identify more closely with their EU programmes.
Deuxièmement, en ce qui concerne le développement du principe de partenariat, nous avons accompli des progrès considérables à cet égard, lesquels devraient contribuer, nous l'espérons, à accroître l'efficacité des programmes et à renforcer l'identification des régions avec leurs programmes communautaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.