We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes définissent
It considers that the programmes set out ambitious measures to reduce the deficit and encourages the government to proceed as planned.
Elle estime que les programmes définissent des mesures ambitieuses pour réduire le déficit et encourage le gouvernement à agir comme prévu.
The programmes set out the Member States' medium-term budgetary objectives and the main assumptions concerning economic variables.
Les programmes définissent les objectifs budgétaires à moyen terme des Etats membres et les principales hypothèses concernant les variables économiques.
Also a novelty of the new economic governance system, the programmes set out structural reforms to be undertaken to correct the deficit in a lasting way.
Ces programmes constituent une autre nouveauté du nouveau système de gouvernance économique et décrivent les mesures structurelles envisagées pour corriger durablement le déficit excessif.
Article 1, point (10) deletes the provision concerning the regular comparisons of the programmes set out in 1990 for the progressive reduction of emissions from existing plants.
L'article 1er point 10) supprime la disposition relative aux comparaisons régulières des programmes fixés en 1990 pour la réduction progressive des émissions provenant des installations existantes.
A participant argued that there needed to be some degree of flexibility in the implementation of the programmes set out by IFIs and creditor States.
Un participant a fait valoir qu'il fallait introduire une certaine flexibilité dans la mise en œuvre des programmes définis par les institutions financières internationales et par les États créanciers.
Many of the programmes set out in the PDMPSA envisage the State as the main investor and player in the building of infrastructure and the launching of agro-industrial activities.
Plusieurs programmes énoncés dans le PDMPSA positionneraient l'État comme le principal investisseur et acteur dans la reconstruction d'infrastructures et le démarrage d'activités agro-industrielles.
New Zealand would like Costa Rica to clarify what sort of "financial incentives" are being provided in the programmes set out under the heading"(j) Environmental programmes" in Costa Rica's DS:1 notification.
La Nouvelle-Zélande souhaiterait que le Costa Rica précise quelle sorte d'"incitations financières" sont fournies dans le cadre des programmes relevant de la rubrique "j) Programmes de protection de l'environnement" dans sa notification sous la forme du tableau DS:1.
The programmes set out in Article 4(5) shall be the subject of appropriate publicity in the applicant countries.
Les programmes visés à l'article 4, paragraphe 5, font l'objet d'une publicité appropriée dans les pays candidats.
The programmes set out Member States structural reform strategies and review the progress they have made so far in meeting their commitments.
Ces programmes exposent les stratégies de réforme structurelle des États membres et passent en revue les progrès qu'ils ont réalisés dans le respect de leurs engagements.
Also a novelty of the new economic governance system, the programmes set out structural reforms to be undertaken to correct the deficit in a lasting way.
Ces programmes constituent une autre nouveauté du nouveau système de gouvernance économique et décrivent les mesures structurelles envisagées pour corriger durablement le déficit excessif.
The programmes set out in Article 4(5) shall be the subject of appropriate publicity in the applicant countries.
Les programmes visés à l'article 4, paragraphe 5, font l'objet d'une publicité appropriée dans les pays candidats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.