Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes were approved
Vertaling van "the programmes were approved" in Frans
Les programmes ont été approuvés
Although around 75% of all ex ante conditionalities were fulfilled by the time the programmes were approved, some 750 were not (for example transport master plans underpinning transport investment).
Bien que 75 % environ de l'ensemble des conditions ex ante aient été remplies avant l'approbation des programmes, environ 750 d'entre elles ne l'étaient pas (par exemple, plans directeurs pour le transport, qui sous-tendent les investissements dans ce secteur).
This would not affect the total EU contribution to the programmes, which would remain at the level agreed when the programmes were approved.
Ceci n'affectera pas la contribution totale de l'Union européenne aux programmes, dont l'enveloppe sera identique à celle décidée au moment de leur approbation.
Both Denmark and Finland recorded payment rates of 7%, which, as in the case of Objective 1, corresponds to the advance paid when the programmes were approved.
Le Danemark et la Finlande enregistrent tous deux un taux de paiement de 7 %, ce qui correspond, comme pour l'objectif 1, à l'avance versée à l'approbation des programmes.
The programmes were approved at the end of 2000.
Les programmes ont été approuvés à la fin de l'année 2000.
The programmes were approved too late, the Commission operates too bureaucratically.
Les programmes ont été approuvés trop tard, la Commission opère de manière trop bureaucratique.
The programmes were approved under the LRAU [a law governing urban development] just a few hours before it was replaced by the new LUV [the Valencia Regional Government's law on urban development].
Ces projets ont été approuvés à la faveur de la loi sur la réglementation des opérations d'urbanisme (LRAU) quelques heures avant que celle-ci ne cesse d'être en vigueur avec la prise d'effet de la nouvelle loi d'urbanisation de Valence (LUV).
The programmes were approved at the end of 2000.
Les programmes ont été approuvés à la fin de l'année 2000.
The programmes were approved too late, the Commission operates too bureaucratically.
Les programmes ont été approuvés trop tard, la Commission opère de manière trop bureaucratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 69 ms.
