Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programming aired during each
Examples with "the programming aired during each" and their translation in Frans
As such, at least 60% of the programming aired during each broadcast week is comprised of local community television programming.
Par conséquent, au moins 60 % de la programmation diffusée au cours d'une semaine de radiodiffusion consiste en émissions locales de nature communautaire.
If a licensee elects to distribute community programming services, it shall devote not less than 60% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of local community television programming.
Émissions locales de télévision communautaire Les titulaires qui décident de distribuer des services de programmation communautaire doivent consacrer au moins 60 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à des émissions locales de télévision communautaire.
Until 1 September 2014, where requests for access exceed the minimum requirement, licensees shall make available a minimum of 50% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of access programs.
Jusqu'au 1er septembre 2014, quand les demandes d'accès dépassent le minimum requis, les titulaires doivent rendre au moins 50 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion disponible pour la diffusion de programmation d'accès.
In order to implement the policy's objectives on access, the Commission required community channels operated by BDUs to devote a minimum of 30% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of access programming.
Afin de mettre en œuvre les objectifs de la politique sur l'accès, le Conseil a demandé aux canaux communautaires exploités par des EDR de consacrer au moins 30 % des émissions diffusées au cours d'une semaine de radiodiffusion à de la programmation d'accès.
Andere resultaten
The Commission expects the licensee to continue to adhere to its commitment to devote at least 27% of programming aired on each feed during the new licence term to under-represented sports.
Le Conseil s'attend à ce qu'au cours de la nouvelle période d'application de la licence la titulaire continue à respecter son engagement de consacrer au moins 27 % de la programmation diffusée par chaque signal aux sports sous-représentés.
The licensee shall provide closed captioning for 90% of all non-music programming, including presentations by program hosts, aired during the broadcast day in each of the first five years of the licence term.
La titulaire doit fournir un sous-titrage codé pour 90 % de toute sa programmation non musicale, y compris les présentations par des animateurs, diffusée au cours de la journée de radiodiffusion pour chacune des cinq premières années de la période d'application de sa licence.
Where there is one or more TVC in a given licensed area, up to 20% of the programming aired by the community channel during each broadcast week by the licensee shall be made available for access programs from these TVCs.
S'il y a une ou plusieurs TVC dans une zone de desserte autorisée donnée, le titulaire doit rendre disponible jusqu'à 20 % de la programmation diffusée sur le canal communautaire au cours de chaque semaine de radiodiffusion aux TVC pour la programmation d'accès.
Not more than 15% of the programming broadcast during each broadcast week shall be from category 7(d) Theatrical feature films aired on TV.
La titulaire ne doit pas consacrer plus de 15 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions de la catégorie 7d) Longs métrages pour salles de cinéma, diffusés à la télévision.
MCA is further required by section 4(7) to provide a minimum of 50% Canadian content in the programming aired during the evening broadcast period (6:00 p.m. to midnight), again calculated as an average over each broadcast year.
De plus, selon l'article 4 (7), le contenu canadien doit constituer au moins 50 % de la programmation diffusée en soirée (18 h à 24 h) par MCA, cette proportion étant aussi une moyenne portant sur chaque année de radiodiffusion.
Eternacom indicated that, during its initial years of operation, a minimum of 50% of the programming to be aired in each broadcast week (approximately 65 hours per week) on the proposed North Bay station would be local station-produced programming.
Eternacom prévoit que, pour les premières années d'exploitation, 50 % au moins de la programmation diffusée par la station de North Bay au cours de chaque semaine de radiodiffusion (environ 65 heures par semaine) sera une programmation locale produite par la station.
The licensee shall ensure that, in each year of the licence term, all news and a minimum of 90% of all English-language programming aired during the broadcast day is closed-captioned.
La titulaire doit assurer, au cours de chaque année de la période d'application de la licence, le sous-titrage de toutes les nouvelles et d'au moins 90 % de l'ensemble des émissions de langue anglaise mises en ondes au cours de la journée de radiodiffusion.
In the case of each of CKNX-TV Wingham and CHWI-TV Wheatley, it is a condition of licence that the licensee caption 90% of all programming aired during the broadcast day, beginning 1 September 2004.
Pour ce qui est de CKNX-TV Wingham et de CHWI-TV Wheatley, il s'agit d'une condition de licence que la titulaire sous-titre 90 % de toutes les émissions diffusées dans le cours d'une journée de radiodiffusion dès le 1er septembre 2004.
Radio 1540 will ensure that at least 10% of all musical selections aired each broadcast week during ethnic programming periods are Canadian selections.
Radio 1540 s'assurera qu'au moins 10 % des pièces musicales qu'elle diffuse au cours des périodes d'émissions à caractère ethnique durant chaque semaine de radiodiffusion sont des pièces musicales canadiennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4699067. Exact: 4. Verstreken tijd: 880 ms.
