Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programming broadcast

Favorieten

Publiciteit

the programming broadcast

Vertaling van "the programming broadcast" in Frans

NEW

la programmation diffusée émissions diffusées

celle diffusée

However, as previously noted, the licensee is responsible for all of the programming broadcast on its undertaking.

Cependant, tel que noté plus haut, les titulaires sont responsables de toute la programmation diffusée par leur entreprise.

These complaints expressed concerns about the programming broadcast by the licensee and its consistency with the high standard requirement.

Ces plaintes ont soulevé des préoccupations quant à la programmation diffusée par la titulaire et sa compatibilité avec l'exigence de haute qualité.

Most of the programming broadcast on the new station will be locally-produced, with the exception of satellite news feeds on weekends.

La plupart des émissions diffusées par la nouvelle station seront produites localement à l'exception des émissions de nouvelles qui seront reçues par satellite durant la fin de semaine.

A minimum of 75% of the programming broadcast by the service shall be music-related.

Au moins 75 % des émissions diffusées par le service se rapporteront à la musique.

The applicant stated that all of the programming broadcast on the new station will be local.

La requérante a indiqué que la programmation diffusée par la nouvelle station sera entièrement locale.

However, it is quite possible that men and other viewers not part of the target audience may be watching the programming broadcast on the service.

Toutefois, il se peut fort bien que les hommes et d'autres auditeurs qui ne font pas partie de l'audience cible regardent la programmation diffusée sur ce service.

This amendment will ensure that a predominance of the programming broadcast relates to news while still allowing some programming flexibility.

Cette modification garantira qu'une prédominance de la programmation diffusée s'apparente aux nouvelles tout en continuant de permettre une souplesse à l'égard de la programmation.

This would help ensure that the programming broadcast is neither abusive nor misrepresentative, and would reduce the risk of complaints by providing guidelines on tolerance, integrity, social responsibility and the solicitation of funds.

Cela aiderait à assurer que la programmation diffusée ne soit ni injurieuse ou trompeuse, tout en réduisant le risque de plaintes en fournissant des lignes directrices sur la tolérance, l'intégrité, la responsabilité sociale et les sollicitations de fonds.

The applicant was unable to provide the logger tapes because its recording equipment was not working, and submitted only the program log, playlist and self-assessment of the programming broadcast during that period.

La requérante étant dans l'impossibilité de fournir les rubans-témoins en raison du bris de son appareil d'enregistrement, elle n'a soumis que le registre des émissions, la liste des pièces musicales ainsi que son auto-évaluation de la programmation diffusée pendant cette période.

During peak time, independent productions will account for at least 50% of the programming broadcast.

Aux heures de grande écoute, les productions indépendantes constitueront au moins 50 % de la programmation diffusée.

At least 33% of the programming broadcast on each of the four regional feeds, in each month, shall be unique to that feed.

Au moins 33 % de la programmation diffusée par chacun des quatre signaux régionaux chaque mois sera particulière à ce signal.

Under the applicant's proposal, 85% of the programming broadcast would be unaffected.

Toujours suivant cette proposition, 85 % des émissions diffusées ne seraient pas touchées.

The applicant stated that despite efforts to rationalize expenditures, it cannot keep reducing expenditures without considerably affecting the quality of the programming broadcast by the station.

Le demandeur fait valoir que malgré des efforts de rationalisation des dépenses, il se voit dans l'impossibilité de continuer à réduire ses dépenses sans affecter de façon considérable la qualité de la programmation diffusée par la station.