Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programming would be devoted
Vertaling van "the programming would be devoted" in Frans
la programmation serait consacrée
la programmation sera consacrée
The applicant indicates that the programming would be devoted to lifestyle and the home: food, interior design, do-it-yourself, consumer, gardening, landscaping, and environmental shows.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée à l'art de vivre et au confort au foyer : cuisine, décoration, bricolage, consommation, horticulture, aménagement paysager et environnement.
The applicant states that the programming would be devoted to behind the scenes programming related to theatrical movies.
Le demandeur indique que la programmation serait consacrée à la programmation d'arrière scènes liée à des films de salles de cinéma.
The applicant states that the programming would be devoted to scientific discoveries, environment, nature and human health.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée aux découvertes scientifiques, à l'environnement, à la nature et à la santé humaine.
The applicant states that the programming would be devoted to the world of work, jobs, unions, news and careers.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée au monde du travail, de l'emploi, des syndicats, et des carrières, ainsi qu'aux nouvelles.
The applicant states that the programming would be devoted to classic and contemporary series, movies and documentaries in the genre of paranormal, including psychics, mediums, telekinesis and other unexplained phenomena.
Le demandeur indique que la programmation serait consacrée à des classiques et à des séries contemporaines, des longs métrages, des documentaires paranormaux, incluant des clairvoyants, des médiums, de la télékinésie et d'autres phénomènes inexpliqués.
The applicant states that the programming would be devoted exclusively to reality-based programming, including competition-based reality and do-it-yourself makeover programs.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée exclusivement à des émissions de téléréalité, y compris des émissions de type éliminatoire et des émissions de rénovation pour bricoleurs.
The applicant states that the programming would be devoted to international amateur and professional sports, primarily through live coverage, documentaries, instructional programs and information programming.
Le demandeur affirme que la programmation serait consacrée au sport international amateur et professionnel, particulièrement grâce à une couverture en direct, à des documentaires, à des émissions éducatives et à de la programmation d'information.
The applicant states that the programming would be devoted to procedural crime dramas, documentaries and movies, primarily from the 60's, 70's and 80's, along with recent dramas and international series where the theme is crime stories.
Le demandeur indique que la programmation serait consacrée aux drames portant sur les procédures criminelles, aux documentaires et aux films particulièrement des années 60, 70 et 80, ainsi qu'aux drames récents et aux séries internationales ayant pour thème les histoires de crime.
The applicant states that the programming would be devoted to romance, love and relationships, and consist of talk shows about romance, series, feature films, mini-series and made-for-television movies.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée aux histoires d'amour, à l'amour et aux relations de couples et qu'elle serait composée d'émissions causeries portant sur les histoires d'amour, de séries, de longs métrages, de miniséries et de téléfilms.
The applicant states that the programming would be devoted to Tamil-Canadians belonging to the children's, youth, young adult and middle-age demographics (up to the age of 65).
Le demandeur indique que la programmation sera consacrée aux tamouls-canadiens appartenant aux groupes démographiques des enfants, des jeunes, des jeunes adultes et des adultes d'âge moyen (jusqu'à l'âge de 65 ans).
The applicant stated that the programming would be devoted to the Caribbean community and would consist of daily news and issues, politics, economic conditions, religion, youth-oriented programs and live and pre-recorded West Indian shows.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée à la communauté caribéenne et serait composée d'émissions sur les actualités quotidiennes, la politique, la situation économique et la religion, d'émissions destinées aux jeunes ainsi que d'émissions en direct et préenregistrées provenant des Antilles.
The applicant states that the programming would be devoted to the Greek-speaking communities in Canada.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée aux communautés de langue grecque au Canada.
The applicant states that the programming would be devoted to second generation Chinese Canadians who speak more English or French than Mandarin or Cantonese.
La requérante indique que la programmation sera consacrée à la deuxième génération de Canadiens d'origine chinoise qui parlent plus en anglais ou français que le mandarin ou le cantonais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 68 ms.
