Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programs aired
Vertaling van "the programs aired" in Frans
les émissions présentées
émissions diffusées
Given that, how does one rate the programs aired on television if the concept of violence is rather vague?
Dans ce contexte, de quelle façon classifie-t-on les émissions présentées à la télévision, si le concept de violence est un concept plutôt mou?
Further, the Commission considers that the programs aired are more akin to general interest programs broadcast on conventional television than to programs aimed at reflecting the concerns of the community in which they are broadcast.
Ensuite, le Conseil estime que les émissions présentées s'apparentent davantage à des émissions d'intérêt général diffusées sur une télévision conventionnelle, qu'à des émissions visant à refléter les préoccupations de la collectivité où elles sont diffusées.
The quality of the programs aired gain this young radio station credibility and affection from both the local population and international community, particularly at the time the last elections were conducted in the country.
La qualité des programmes diffusés a donné à la nouvelle station radiophonique une grande crédibilité et a créé un certain attachement aussi bien de la part de la population locale que de la communauté internationale, en particulier au moment des dernières élections organisées dans le pays.
Beginning in the seventh year of operation, 90% of the programs aired by the applicant during the broadcast day will be closed captioned.
Dès le début de sa septième année d'exploitation, 90 % des émissions présentées par la requérante au cours d'une journée de radiodiffusion seront sous-titrées.
After the programs aired, people flooded Morrie with letters, and some actually flew across the ocean to spend a few minutes by his side.
Après la diffusion des émissions, les gens ont inondé Morrie de lettres, et certains ont même traversé l'océan pour passer quelques minutes à son chevet.
Hellenic Radio indicated that at least 80% of the programs aired during the broadcast week would be produced locally by the applicant and by members of the cultural groups that Hellenic Radio intends to serve.
Hellenic radio indique qu'au moins 80 % des émissions diffusées au cours de la semaine de radiodiffusion seront produites localement par la requérante et par des membres des groupes culturels qu'elle entend desservir.
An essential component of San Lorenzo's programming plans is its commitment that at least 90% of the programs aired in each broadcast week will be local.
Several people explained to me once that subliminal messages had been inserted in all the programs aired in the Bay Area around 1973, almost certainly by Martians.
Diverses personnes m'ont expliqué il y a un bout de temps que des messages subliminaux avaient été insérés dans tous les programmes émis dans la région de la baie aux alentours de 1973, sans doute par les Martiens.
It is on May 18 that will take place the 28th ceremony of Daytime Emmy awards destinated to the programs aired during the day.
C'est le 18 mai qu'aura lieu la 28ème cérémonie des Daytime Emmy awards, les "oscars" de la télévision américaine, et plus particulièrement des programmes de la journée.
The Commission's analysis of The Family Channel's programming grid reveals that 60% of the programs broadcast on the service originate with The Disney Channel and that a majority of the programs aired between 6:00 a.m. and 6:00 p.m. are animated programs.
Selon le Conseil, l'analyse de la programmation du service The Family Channel révèle que 60 % de ses émissions proviennent de Disney Channel et qu'une majorité des émissions diffusées entre 6 h et 18 h sont des émissions d'animation.
Since the campaign in Soroti, seven other districts in the Teso region of Uganda have benefited from the programs aired by Voice of Teso.
Depuis la campagne de Soroti, sept autres districts de la région de Teso, en Ouganda, ont bénéficié des programmes diffusés par la radio Voice of Teso.
Synoniemen voor the programs aired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
