Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the progress made in implementing
Vertaling van "the progress made in implementing" in Frans
Please provide information on the progress made in implementing these measures.
Veuillez fournir des renseignements sur les progrès réalisés dans l'application de ces mesures.
Welcomes the progress made in implementing the recommended actions; 4.
Accueille les progrès accomplis dans la mise en œuvre des actions...
Please also indicate the progress made in implementing an institutional programme for collective reparations.
Indiquer également où en est la mise en œuvre d'un programme institutionnel de réparation collective.
It further acknowledged the progress made in implementing the long-term programme on technology transfer.
Il a aussi pris acte des progrès accomplis dans l'exécution du programme à long terme concernant les transferts de technologies.
Several delegations provided additional information regarding the progress made in implementing the directive into their national legislations.
Plusieurs délégations ont fourni des informations supplémentaires concernant les progrès accomplis en matière de transposition de la directive dans leur droit national.
Details on the progress made in implementing that resolution should be provided in informal consultations.
Des informations détaillées concernant les avancées réalisées dans la mise en œuvre de la résolution devraient être fournies lors de consultations officieuses.
I'm also committed to monitoring the progress made in implementing our recommendation and dealing with all individual complaints regarding official languages.
Je suis déterminé à surveiller les progrès réalisés dans l'application de notre recommandation et à traiter toutes les plaintes individuelles portant sur les langues officielles.
A comprehensive set of indicators will be critical for the mid term evaluation of the progress made in implementing this programme.
Il sera essentiel de définir un ensemble exhaustif d'indicateurs afin d'évaluer à mi-parcours les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du programme.
It also provides for the monitoring and evaluation of the progress made in implementing the strategy on an annual basis.
Il prévoit également que les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie feront l'objet d'un suivi et d'une évaluation chaque année.
Furthermore, only an effective application of methodologies and indicators can show the progress made in implementing the decent work agenda.
En outre, seule l'application effective de méthodes et d'indicateurs permet d'identifier les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l'agenda pour le travail décent.
It would be useful to receive in addition an overall assessment of the progress made in implementing the right.
Il serait en outre utile de disposer d'une évaluation d'ensemble des progrès réalisés dans la mise en œuvre de ce droit.
We also note with satisfaction the progress made in implementing the overlapping measures between confidence-building and preventive diplomacy.
Nous notons également avec satisfaction les progrès enregistrés dans l'application de mesures destinées à éviter le chevauchement entre la diplomatie préventive et l'instauration de la confiance.
Accurate and reliable information, covering both demand and supply, were required to evaluate the progress made in implementing the new strategy.
Il était nécessaire, pour évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la nouvelle stratégie, de disposer d'informations exactes et fiables couvrant tant la demande que l'offre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 578. Exact: 578. Verstreken tijd: 135 ms.
