Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the progress of programme implementation
Vertaling van "the progress of programme implementation" in Frans
l'exécution des programmes
Requests the secretariat to hold regular briefings on the progress of programme implementation
Prie le secrétariat de tenir régulièrement des séances d'information sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des programmes
Formal assessments of the progress of programme implementation, including impact and sustainability, will be made periodically, in accordance with agreed benchmarks.
Il sera procédé périodiquement à une évaluation des progrès réalisés concernant l'exécution du programme, y compris ses incidences et sa durabilité, conformément aux repères convenus.
Programme partners discussed the progress of programme implementation, lessons learned and plan of action to convert evidence to advocacy at country level.
Les partenaires du programme ont discuté des progrès de la mise en œuvre du programme, des leçons apprises et d'un plan d'action pour convertir les preuves en plaidoyer au niveau des pays.
The mid-term review of the fifth country programme for Malawi took stock of achievements and considered various aspects that had hindered or might in the future hinder the progress of programme implementation, impact and sustainability.
L'examen à mi-parcours du cinquième programme du Malawi a permis de faire le point des réalisations et d'examiner les différents aspects qui ont entravé - ou qui pourraient entraver - l'exécution, l'impact et la durabilité du programme.
A common set of output indicators to facilitate the assessment of the progress of programme implementation, adapted to the specific character of cooperation programmes, should be set out in an Annex to this Regulation.
Un ensemble commun d'indicateurs de réalisation qui permettent de faciliter l'évaluation de l'avancement de l'exécution des programmes, adapté à la nature spécifique des programmes de coopération, devrait être établi dans une annexe au présent règlement.
UNICEF field offices regularly make field trips to facilitate the progress of programme implementation.
Les bureaux extérieurs de l'UNICEF effectuent régulièrement des visites sur le terrain destinées à faire avancer l'exécution des programmes.
National indicators which have been identified and introduced in DevInfo will be used to monitor the progress of programme implementation and progress towards the Millennium Development Goals.
Les indicateurs nationaux qui ont été répertoriés et introduits dans DevInfo serviront à suivre les progrès accomplis dans l'application du programme et vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
The Division should establish an effective system for tracking the progress of programme implementation, assessing results and providing feedback to upper management, namely, the Director General. (SP-97-001-8) (paras. 27 and 28)
La Division devrait établir un système efficace qui permette de mesurer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du programme, d'évaluer les résultats et de tenir le Directeur général informé. (SP-97-001-8) (par. 27 et 28)
UNESCO's Executive Board The meeting will allow the Executive Board to perform its monitoring functions, particularly on the progress of programme implementation.
La réunion va permettre au Conseil exécutif d'exercer sa fonction de suivi, notamment sur l'état d'avancement de l'exécution du programme.
As noted, monitoring and support services have now been integrated within the Programme Support Service of the United Nations International Drug Control Programme, thus providing for a system to track the progress of programme implementation.
Comme il a déjà été indiqué, les services de contrôle et d'appui ont été intégrés au Service d'appui au Programme du PNUCID, ce qui permet de disposer d'un système de suivi de l'exécution des programmes.
UNFPA will use annual reviews and periodic field monitoring reports to assess the progress of programme implementation, and will conduct a programme evaluation at the end of the programme cycle.
Le FNUAP évaluera les progrès de la mise en œuvre du programme en procédant à des examens annuels et en établissant des rapports périodiques de suivi et il effectuera une évaluation du programme à la fin du cycle de programmation.
A common set of output indicators to facilitate the assessment of the progress of programme implementation, adapted to the specific character of cooperation programmes, should be set out in an Annex to this Regulation.
Un ensemble commun d'indicateurs de réalisation qui permettent de faciliter l'évaluation de l'avancement de l'exécution des programmes, adapté à la nature spécifique des programmes de coopération, devrait être établi dans une annexe au présent règlement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 127 ms.
