We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la surface de projection
la surface en saillie
la surface saillante
In an automotive application, the projecting surface may be the windscreen in the vehicle or a mounted screen.
Dans une application automobile, la surface de projection peut être le pare-brise du véhicule ou un écran monté.
that picks up the projecting surface projected by the projection unit
qui récupère la surface de projection projetée par l'unité de projection
on the projecting surface of the projecting part, the fluid pressure actuator is disposed and the actuator is connected with the rotation member via a wire material
sur la surface en saillie est disposé l'actionneur de pression de fluide et l'actionneur est raccordé à l'élément de rotation par l'intermédiaire d'un matériau filaire
The projecting surface is sometimes used as a bar counter or a serving table.
La surface en saillie est parfois utilisée comme comptoir ou comme table de service.
A gas venting groove (14) may be formed into a projecting surface of the lower projecting portion (13) dividing the projecting surface into at least two parts.
Une rainure de dégazage (14) peut être formée dans une surface saillante de la partie inférieure saillante (13) de façon à diviser la surface saillante en au moins deux parties.
the projecting surface has a first light guide element optically coupled with a first light emitting diode
la surface saillante comprend un premier élément de guide lumineux couplé optiquement avec une première diode électroluminescente
and a third axis defined as a tangent of the frame portion of the projecting surface
et un troisième axe défini comme la tangente de la partie cadre de la surface de projection
friction properties of the projecting surface and the constraining of its movement are further used to control the ball's spin
les propriétés de frottement de la surface de projection et les contraintes de son mouvement sont utilisées davantage pour maîtriser l'effet de la balle
With the projecting surface positioned against the cavity wall, the instrument can be manipulated so as to act as a retractor, expanding the workable area and/or the field of view as required.
La surface de projection étant placée contre la paroi de la cavité, l'instrument peut être manipulé de manière à jouer le rôle d'un écarteur, en étirant la surface utile et/ou le champ d'observation au gré de l'utilisateur.
on the projecting surface and adjusts a correction amount of the projecting original image in accordance with the analyzed result.
sur la surface de projection et ajuste une quantité de correction de l'image d'origine de projection en fonction du résultat analysé.
for controlling projecting light to put the video image displayed on the projecting surface in the more than one projecting region
commande une lumière de projection pour placer l'image vidéo affichée sur la surface de projection dans la zone de projection
to direct a concave surface toward an operator and an assistant, wherein the video image light is projected to the projecting surface
pour diriger une surface concave vers un opérateur et un assistant, la lumière de l'image vidéo étant projetée vers la surface de projection
the target surface is substantially aligned with the ball's point of contact with the projecting surface and the centre of the ball
la surface cible est sensiblement en alignement entre le point de contact de la balle et la surface de projection ainsi que le centre de la balle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.