Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the proxy application
Vertaling van "the proxy application" in Frans
l'application mandataire
l'application proxy
l'application de procuration
The computing device receives one or more user inputs associated with the multimedia application, and one or more messages are sent from the proxy application to the agent application based on the user inputs.
Le dispositif informatique reçoit une ou plusieurs entrées utilisateur associées à ladite application multimédia, et un ou plusieurs messages sont envoyés à l'application agent à partir de l'application mandataire sur la base des entrées utilisateur.
the proxy application receives client requests on behalf of the server over relatively slow and unreliable network connections, and submits the requests to the server over fast, reliable bus connections.
l'application mandataire reçoit les demandes du client provenant du serveur par des connexions de réseau relativement lentes et peu fiables, et soumet ces demandes au serveur par les connexions bus rapides et fiables.
If the response is being forwarded through a proxy, the proxy application must not modify the Server response-header.
Si la réponse est transmise par un proxy, l'application proxy ne doit pas modifier le serveur-tête de réponse.
If you uninstall an application in the virtual machine that has been assigned a role in the host, attempting to launch the proxy application from the host can power on the virtual machine, but VMware Fusion does not display an alert that the application is not available.
Dans la machine virtuelle, si vous désinstallez une application affectée à un rôle sur l'hôte, le lancement de l'application proxy depuis l'hôte peut activer la machine virtuelle, mais VMware Fusion n'affiche aucune alerte signalant que l'application n'est plus disponible.
VMware Fusion does not open files or links if the proxy application set on the host points to within the same virtual machine where the request originated.
VMware Fusion n'ouvre pas les fichiers et liens choisis lorsque l'application proxy de l'hôte pointe vers la machine virtuelle d'où provient la demande.
The proxy application receives the encryption key from a key server (122) and stores the encryption key on the client device to decrypt the encrypted media content when requested by the media player.
L'application mandataire reçoit la clé de chiffrement d'un serveur de clés (122) et stocke la clé de chiffrement sur le dispositif client afin de déchiffrer le contenu multimédia chiffré lorsque le lecteur multimédia le demandera.
The proxy application (144) is implemented to request (404) a playlist (138) from a media server (102), where the playlist (138) corresponds to the media content.
L'application mandataire (144) est mise en oeuvre pour demander (404) une liste d'écoute (138) à partir d'un serveur multimédia (102), la liste d'écoute (138) correspondant au contenu multimédia.
The proxy application is implemented to receive media content (136) from a media server (126), and the media player controls playback of media content (148) on the client device.
L'application mandataire est implémentée pour recevoir un contenu multimédia (136) d'un serveur multimédia (126) tandis que le lecteur multimédia commande la lecture du contenu multimédia (148) sur le dispositif client.
The proxy application communicates With the server and makes the appropriate function calls to the remainder of the Twain framework.
L'application proxy communique avec le serveur et passe les appels de fonctions appropriés au reste du logiciel Twain.
the proxy application uses persistent connections with a network accelerator device at the other end of persistent connection
cette application proxy utilise des connexions durables avec un dispositif d'accélérateur de réseau à l'autre extrémité de la connexion durable
The license server fulfills the license request and sends the license to the proxy application, which then forwards the license to the portable digital media device.
Le serveur de licence complète la demande de licence et envoie la licence au serveur mandataire qui la retransmet ensuite au dispositif multimédia numérique portable.
A processor within the system, coupled to the communications port and the memory, executes the proxy application to process the electronic messages received from the electronic mail client and the communications port in accordance with a configuration of the controller.
Un processeur situé à l'intérieur du système, couplé au port de communication et à la mémoire, exécute l'application de procuration pour traiter les messages électroniques envoyés par le client de courrier électronique et le port de communication selon une configuration de l'unité de commande.
a proxy cache provides storage for server responses, so that the proxy application can provide the stored responses to client without reaccessing the server
une antémémoire de procuration sert à stocker les réponses du serveur de sorte que l'application de procuration puisse fournir les réponses stockées au client sans accéder de nouveau au serveur
Synoniemen voor the proxy application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
