We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le présent code
l'application du présent code
fins du présent code
L'objectif de ce code
Le but de ce code
fins de ce code
The purpose of this code is to establish safety limits for human exposure to radiofrequency (RF) fields in the frequency range from 3 kHz to 300 GHz.
Le présent code vise à établir des limites de sécurité pour l'exposition des personnes aux champs de radiofréquences (RF) dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz.
[top] B. Purpose of this Code of Practice The purpose of this Code is to improve the communication of transportation-related information for persons with disabilities on a systemic basis as they use the federal transportation system.
[haut] B. Objet du présent code de pratiques Le présent code vise à améliorer de façon systématique la communication des renseignements relatifs aux transports aux personnes ayant une déficience lorsqu'elles utilisent le réseau de transport de compétence fédérale.
For the purpose of this Code, a Member is not considered to further his or her own private interests or the interests of another person if the matter in question
Pour l'application du présent code, ne sont pas considérés comme les intérêts personnels d'un député ou d'une autre personne ceux
For the purpose of this Code, a Member is not considered to further his or her own private interests or the interests of another person if the matter in question
Pour l'application du présent code, ne sont pas considérés comme les intérêts personnels d'un député ou d'une autre personne ceux:
For the purpose of this code of practice, and unless otherwise specified, blends are covered in the meaning of the term refrigerant.
Aux fins du présent code de pratiques, sauf indication contraire, les mélanges sont inclus dans la signification du terme « frigorigène ».
The first negotiating draft - the so called "Carlisle I" text - introduced the idea of de minimis margins with the phrase "for the purpose of this Code" - an explicit statement of broad applicability.
Le premier projet de négociation - le texte "Carliste I" - a introduit l'idée de marges de minimis accompagnée de l'expression "aux fins du présent code" - indiquant ainsi clairement une application large de cette notion.
For the purpose of this Code, voluntary standards are applied, whereas mandatory standards are subject to technical regulations.
Aux fins du présent Code, ce sont les normes facultatives qui s'appliquent, tandis que les normes obligatoires font l'objet de règlements techniques.
The purpose of this Code is to set forth a commonly-agreed set of principles for PSCs and to establish a foundation to translate those principles into related standards as well as governance and oversight mechanisms.
Le présent Code vise à définir un ensemble commun de principes à l'intention des ESP, ainsi que des bases qui permettront de traduire ces principes en normes et mécanismes de gouvernance et de contrôle.
84(2) An adolescent who is employed is deemed to be an adult for the purpose of this Code.
84(2) L'adolescent qui est employé est réputé être un adulte pour l'application du présent code.
18(6) For the purpose of this Code, the hours of time off in respect of banked time are deemed to be regular hours of work.
Effet du congé 18(6) Pour l'application du présent code, les heures de congé prises relativement aux heures accumulées sont assimilées à des heures normales de travail.
123(4) A member of the board or an individual authorized under subsection (1) may administer an oath, affirmation or declaration for the purpose of this Code.
123(4) Le membre de la Commission ou le particulier autorisé en vertu du paragraphe (1) peut recevoir un serment, une affirmation solennelle ou une déclaration pour l'application du présent code.
21 For the purpose of this Code, the following days are general holidays
21 Pour l'application du présent code, les jours fériés sont les suivants
For the purpose of this Code of Conduct it is considered that
Aux fins du présent code de conduite, on entend par
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.