Vertaling van "the quality of input data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la qualité des données d'entrée
Degradation models of offshore energy systems are sensitive to the quality of input data.
Les modèles de dégradation des systèmes énergétiques en mer sont sensibles à la qualité des données d'entrée.
Heighten awareness on the quality of input data and means of acquisition
Sensibilisation à l'importance de la qualité des données d'entrée et moyens de les obtenir
Their proper description, in many cases, may be more important for users than a strict assessment of the quality of input data.
Dans bien des cas, une description exacte de ces aspects peut s'avérer plus importante pour les utilisateurs qu'une stricte évaluation de la qualité des données d'entrée.
Researchers have, until now, devoted their attention to perfecting the quality of input data, i.e. in a way "repairing" the data provided.
Jusqu'alors les chercheurs s'étaient attachés à perfectionner la qualité des données en entrée c'est-à-dire en quelque sorte à « réparer » les données fournies.
Today the use of software packages is easy, but the accuracy of results depends on the quality of input data.
L'utilisation de ces logiciels est devenue facile, mais la précision des résultats dépend beaucoup de la qualité des données entrées dans les modèles.
Priority areas for improvement include both the quality of input data and the methodologies utilized to develop emission and removal estimates.
Parmi les secteurs qu'il faut améliorer en priorité, il convient de mentionner à la fois la qualité des données d'entrée et les méthodes qui servent à établir les estimations des émissions et des absorptions.
Based on these results, he concluded that reference emission levels are sensitive to the quality of input data (both biophysical and socio-economic data).
Au vu des résultats obtenus, il a fait observer que les niveaux d'émission de référence étaient sensibles à la qualité des données d'entrée (tant biophysiques que socioéconomiques).
The power of those tools depends not only on their technical characteristics, but also on the quality of input data and in particular on the capability of keeping the database up to date by including new data.
La puissance de ces outils dépend non seulement de leurs caractéristiques techniques, mais aussi de la qualité des données, et en particulier de la capacité à maintenir la base de données à jour en y incorporant de nouvelles informations.
He drew attention to the relation between model performance and the quality of input data, the importance of uncertainties and the continued improvement of the model as well as noting the need to include non-technical measures.
Il a attiré l'attention sur la relation entre la performance du modèle et la qualité des données d'entrée, l'importance des incertitudes et le perfectionnement continu du modèle, tout en notant la nécessité de prendre en considération les mesures non techniques.
any minimum requirements for the quantity of input data, and any minimum standards for the quality of input data, used to determine the benchmark or family of benchmarks
toute exigence minimale relative à la quantité de données sous-jacentes utilisées pour déterminer l'indice de référence ou la famille d'indices de référence, et toute norme minimale relative à la qualité de ces données
The quality of analytics is heavily dependent on the quality of input data ("garbage in, garbage out").
La qualité de l'analytique dépend en grande partie de la qualité des données en amont.
Main challenges lie in: legal constraints in the access to administrative data; the lack of common identifiers; the quality of input data; and profiling activities.
Les obstacles juridiques qui entravent l'accès aux données administratives, l'absence d'identifiants communs, la qualité des données et les activités relatives à l'établissement de profils, sont au nombre des principales difficultés recensées.
Consequently, they are naturally inaccurate due to the state of the art of scientific knowledge and to the quality of input data used in the modelling applications. Forecasts may selectively depart from observations (in terms of space and time).
Par conséquent, elles sont par nature entachées d'incertitudes liées à l'état des connaissances scientifiques ainsi qu'à la qualité des données d'entrée nécessaires au fonctionnement du modèle et peuvent donc s'écarter ponctuellement des valeurs observées (spatialement et temporellement).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.